Este es el secreto Maya detrás del origen del nombre “Yucatán”

MÉXICO.- La historia de Yucatán es fascinante. Antes de la llegada de los conquistadores españoles, este territorio tenía otro nombre. ¿Conoces cuál es el secreto maya que hay detrás de este nombre?.

Yucatán es un estado con una gran riqueza; y si bien es cierto que de momento busquen destruir la estatua de Poseídon ante la llegada del Huracán Beryln, este territorio tiene una historia rica en detalles, pues está lleno de historia, cultura y belleza natural. Sin embargo, el Estado tenía un nombre distinto al que conocemos hoy en día, pues este territorio era conocido como “El Mayab” por los mayas.

Tecnología

Universitarios yucatecos crean videojuego que enaltece cultura maya y costumbres

La palabra “Mayab” significa “pocos, no muchos” y se refería al lugar donde había poca gente o gente encogida. Además, es bien sabido que hace 65 millones de años, un meteorito cayó en el norte de la península, provocando el famoso Cráter de Chicxulub y la extinción de los dinosaurios.

Así surgió el nombre “Yucatán”.

Existen distintas versiones sumamente interesantes sobre el origen del nombre “Yucatán”. En la primera perspectiva, se trata de una confusión lingüística. Durante las primeras exploraciones, los españoles preguntaban a los nativos mayas sobre el nombre del territorio. Los mayas respondieron con “Ma’anaatik ka t’ann”, que significa “no entiendo tu hablar” o bien “no te comprendo”. Los españoles interpretaron estas palabras como “Yucatán” y así quedó registrado para la posteridad.

En otra versión, los mayas respondían a las preguntas de los españoles con la frase “uh yu ka t’ann”, que significa: “oye cómo hablan”. Los conquistadores entendieron “Yucatán” y adoptaron este nombre para la tierra en donde estaban parados.