Ucrania firma una ley que retira al ruso como idioma protegido para romper privilegios ligados a la invasión rusa, redefinir la política lingüística del país y reforzar la identidad nacional en plena guerra
La norma mantiene el resguardo a otras lenguas minoritarias y se enmarca en un ajuste legal impulsado durante la guerra, mientras el uso del ruso cae y el debate identitario se intensifica en Ucrania.
El presidente de Ucrania, Volodimir Zelensky, firmó una ley que elimina el idioma ruso de la lista de lenguas protegidas por la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales, un tratado internacional adoptado en 1992 por el Consejo de Europa para salvaguardar idiomas sin estatus oficial en los Estados miembros.
La medida había sido aprobada por el Parlamento ucraniano a principios de diciembre de 2025 y marca un cambio formal en la política lingüística del país en el contexto de la guerra con Rusia.
El argumento del Parlamento: romper privilegios del “Estado agresor”
El presidente del Parlamento ucraniano, Ruslan Stefanchuk, defendió la decisión al señalar que Ucrania “defiende el idioma estatal, respeta la diversidad lingüística y cultural y elimina la influencia imperial rusa”.
Según explicó, el idioma del país agresor no puede beneficiarse de mecanismos creados para proteger lenguas minoritarias, y calificó la norma como “una decisión justa y ejemplar”, argumentando que el ruso gozó durante años de privilegios indebidos.
Qué idiomas seguirán protegidos en Ucrania
La nueva legislación mantiene las disposiciones de la Carta Europea para otras lenguas minoritarias presentes en el país, entre ellas:
bielorruso, búlgaro, gagaúzo, tártaro crimeo, griego moderno, alemán, polaco, rumano, eslovaco, húngaro, checo y hebreo.
De este modo, el gobierno subraya que la medida no elimina la protección lingüística, sino que excluye únicamente al ruso por su vínculo con el conflicto armado.
El peso del ruso antes y después de la guerra
Antes de la invasión rusa iniciada en 2022, cerca de un tercio de la población ucraniana tenía el ruso como lengua principal, especialmente en regiones del este y sur del país.
Desde el inicio del conflicto, diversas encuestas registran una caída significativa en su uso, aunque las autoridades reconocen que la medición es imprecisa debido a la ocupación rusa de aproximadamente 19% del territorio ucraniano.
El contexto internacional: denuncias por adoctrinamiento en Rusia
La decisión de Zelensky se conoció poco después de un informe de Amnistía Internacional que denunció el adoctrinamiento estatal en el sistema educativo ruso, tanto en Rusia como en territorios ucranianos ocupados.
Según la organización, las escuelas se transformaron en “fábricas de sumisión”, con planes de estudio controlados centralmente, libros cargados de propaganda y vigilancia sistemática de estudiantes y docentes.
Te puede interesar: Rusia pagó hasta 14 mil 400 millones de dólares a Corea del Norte por armas y soldados para la guerra en Ucrania
“Fábricas de sumisión”: la denuncia de Amnistía Internacional
En su informe “Solo fuentes oficiales: Adoctrinamiento en el sistema educativo ruso”, Amnistía documenta que los docentes reciben instrucciones para monitorear la actividad digital de los alumnos, recopilar información sobre sus opiniones y reportar posibles disidencias.
Marie Struthers, directora de la organización para Europa Oriental y Asia Central, afirmó que “el Estado ruso determina qué deben aprender niños y niñas sobre Rusia, sus vecinos y el resto del mundo”, eliminando el pensamiento crítico.
Libros únicos y una narrativa de guerra
Desde 2023, el Ministerio de Educación ruso impuso un único conjunto obligatorio de libros de Historia, que presentan a Rusia como una “fortaleza sitiada”, niegan la identidad estatal de Ucrania y justifican las intervenciones militares soviéticas y rusas.
Cualquier visión alternativa, advierte el informe, es catalogada como hostil o destructiva, lo que —según Amnistía— vulnera derechos humanos y tratados internacionales, incluida la Convención sobre los Derechos del Niño.
Sigue nuestro canal de WhatsApp
Recibe las noticias más importantes del día. Da click aquí
Te recomendamos
Rusia destaca “asociación privilegiada” con China mientras drones rusos golpean barco chino cerca de puertos ucranianos horas antes de la reunión entre Putin y Xi Jinping
Rusia pagó hasta 14 mil 400 millones de dólares a Corea del Norte por armas y soldados para la guerra en Ucrania
Rusia reanuda ataques con enjambres de drones contra Ucrania tras terminar la tregua de tres días impulsada por Donald Trump mientras Kiev insiste en un alto el fuego indefinido
Vladímir Putin aseguró que el conflicto en Ucrania se acerca a su fin y reveló que retiró sus tropas de Kiev en 2022 tras una petición directa de Emmanuel Macron para facilitar las negociaciones que finalmente fueron bloqueadas por Occidente
Un sitio de 
Grupo Healy © Copyright Impresora y Editorial S.A. de C.V. Todos los derechos reservados