Plantaron los primeros 100 árboles y retiraron 1,200 ovejas para reforestar un valle y 25 años después lograron que crecieran más de 750 mil árboles nativos
El proyecto comenzó al retirar el ganado que impedía la recuperación de la vegetación y continuó con especies nativas, protección del terreno y trabajo comunitario para restaurar el ecosistema.
El 1 de enero de 2000, voluntarios plantaron los primeros 100 árboles en Carrifran, un valle ubicado en las Moffat Hills, en el sur de Escocia.
De acuerdo con información del Borders Forest Trust (BFT), organización que gestiona el proyecto, desde entonces se han plantado más de 750 mil árboles nativos como parte de un programa de restauración ecológica que comenzó a gestarse en la década de 1990.
El cambio no ocurrió simplemente por colocar árboles en el terreno. Antes de iniciar la restauración, los impulsores del proyecto tuvieron que reducir la presión del pastoreo, estudiar el suelo y analizar muestras de turba para determinar qué vegetación había existido en el valle.
La experiencia de Carrifran permite entender por qué la recuperación de un ecosistema puede necesitar años y por qué reforestar no significa únicamente plantar árboles.
¿Qué había pasado con los árboles de Carrifran?
Carrifran es un valle de unas 660 hectáreas situado en las Southern Uplands de Escocia. Durante siglos, la actividad ganadera, junto con otras formas de aprovechamiento del territorio, redujo la cobertura de vegetación leñosa de buena parte de estas zonas altas.
Cuando comenzó el proyecto, el paisaje tenía muy pocos árboles. La presencia constante de animales que se alimentaban de la vegetación dificultaba que los nuevos ejemplares pudieran establecerse y crecer.
Los estudios realizados posteriormente sobre Carrifran también permitieron comparar el sitio con otro valle cercano donde continuaba el pastoreo. Esa comparación ayudó a observar cómo cambiaban las comunidades de aves y la vegetación cuando se retiraba esa presión.
El proyecto comenzó mucho antes del primer árbol
La idea de recuperar Carrifran surgió en 1993, cuando un grupo de habitantes de la zona planteó adquirir un valle completo para restaurar sus bosques y otros ambientes nativos.
En 1995 se creó el Wildwood Group y, un año después, se estableció el Borders Forest Trust, organización que posteriormente asumió la gestión del proyecto.
Para comprar el terreno se reunieron alrededor de 400 mil libras esterlinas mediante aportaciones de particulares y organizaciones.
Cerca de 600 personas participaron en la financiación y muchas realizaron contribuciones de alrededor de 200 libras.
La compra se concretó el mismo día en que comenzó la plantación: 1 de enero de 2000. Ese día se colocaron los primeros 100 árboles.
Sacar al ganado fue tan importante como plantar árboles
Uno de los puntos centrales del proyecto fue evitar que las ovejas y cabras continuaran entrando al área de restauración.
Para conseguirlo, se instaló una cerca alrededor del terreno. Documentos técnicos sobre Carrifran señalan que el sitio fue cercado para excluir a ovejas y cabras, mientras que también se estableció un manejo de los ciervos debido a su capacidad para afectar la regeneración de los árboles.
Por eso, el cambio no puede atribuirse únicamente a la plantación.
Las nuevas especies necesitaban tiempo y espacio para crecer sin la presión constante de los animales.
Esto también explica por qué no es correcto afirmar que el valle se recuperó únicamente porque se plantaron 100 árboles y se retiraron exactamente 1,200 ovejas.
Esa cifra de 1,200 ovejas no aparece respaldada en las fuentes consultadas sobre Carrifran, por lo que no debe presentarse como un dato confirmado del proyecto.
¿Cómo supieron qué árboles plantar?
Los responsables no buscaron convertir todo el valle en un bosque uniforme.
El objetivo era recuperar un paisaje compuesto por diferentes ambientes. Para ello se realizaron estudios de suelo, vegetación y muestras de turba, que permitieron conocer cómo había cambiado el territorio y qué especies podían formar parte de la restauración.
Las muestras de turba resultaron especialmente útiles porque conservan información sobre la vegetación que existió en el pasado.
Con esos datos, el proyecto pudo definir dónde establecer árboles y arbustos y qué zonas debían permanecer como espacios abiertos, turberas u otros tipos de hábitat.
De 100 árboles a más de 750 mil
La primera plantación fue pequeña, pero el trabajo continuó durante décadas.
Para 2009 ya se habían plantado cientos de miles de árboles y arbustos. Ese año se incorporaron alrededor de 18 mil ejemplares adicionales, aproximadamente la mitad mediante el trabajo de voluntarios. En los años siguientes la cifra continuó creciendo hasta superar los 750 mil árboles nativos plantados en Carrifran.
Un artículo publicado en 2026 en British Wildlife señala que el proyecto había alcanzado esa cifra después de más de 25 años de restauración. El proceso tampoco consistió exclusivamente en plantar.
Los voluntarios participaron en distintas tareas de restauración, mientras que profesionales y contratistas apoyaron labores que requerían conocimientos técnicos o que se realizaban en zonas de difícil acceso.
La recuperación también cambió a las aves
Uno de los indicadores utilizados para observar la transformación del ecosistema fueron las aves. Un estudio publicado sobre la colonización de aves forestales en Carrifran comparó los cambios ocurridos entre 1998 y 2015.
En ese periodo, varias especies asociadas con ambientes boscosos comenzaron a aparecer conforme aumentaba la cobertura de árboles y arbustos.
Entre 2008 y 2015 se registraron 12 especies de aves forestales adicionales, entre ellas carboneros, mirlos, petirrojos, chochas y zorzales.
El número total de individuos de aves forestales registrados durante los monitoreos pasó de cuatro en 2007 a 262 en 2015. Al mismo tiempo, disminuyó la proporción de algunas especies asociadas con espacios abiertos.
Estos datos no significan que todas las especies del valle hayan sido reemplazadas por aves de bosque. Lo que muestran es que la composición de la fauna comenzó a cambiar conforme se transformó el hábitat.
¿La naturaleza hizo todo por sí sola?
No exactamente. Carrifran es un ejemplo de restauración ecológica de largo plazo, no de un proceso en el que los seres humanos simplemente abandonaron el lugar y esperaron a que regresara el bosque.
Hubo intervención constante: adquisición del terreno, cercado, plantación, selección de especies, monitoreo, control de herbívoros y mantenimiento.
La diferencia es que esas acciones buscaron crear las condiciones para que los procesos naturales pudieran continuar.
El propio proyecto fue diseñado para recuperar un paisaje compuesto por bosques nativos, zonas abiertas, turberas y otros ambientes, en lugar de cubrir toda la superficie con árboles.
¿Qué demuestra el caso de Carrifran?
La principal lección no es que cualquier terreno pueda convertirse rápidamente en bosque.
El caso muestra algo más específico: cuando un ecosistema ha sido degradado por una presión humana sostenida, retirar esa presión puede ser una parte fundamental de su recuperación, siempre que se acompañe de planificación, seguimiento y, cuando sea necesario, intervención directa.
También demuestra que estos procesos requieren tiempo.En Carrifran transcurrieron más de 25 años desde aquella primera plantación de 100 árboles.
Durante ese periodo, cientos de miles de ejemplares fueron incorporados al valle y diferentes especies comenzaron a utilizar los nuevos ambientes.
Por eso, el resultado actual no es producto de una sola jornada de reforestación, sino de más de dos décadas de trabajo comunitario y restauración planificada.
Un valle que todavía está en proceso de recuperación
Carrifran no puede considerarse un proyecto terminado. La restauración ecológica es un proceso continuo y el objetivo es que los bosques y otros hábitats puedan desarrollarse con una menor intervención humana conforme madure el ecosistema.
La experiencia también ha servido como referencia para otros proyectos de restauración en las tierras altas del Reino Unido.
Más de 25 años después de aquella primera jornada, la transformación del valle deja una conclusión sencilla: 100 árboles pueden ser el comienzo, pero recuperar un ecosistema requiere protegerlos, entender el territorio y darle tiempo a la naturaleza para responder.
Sigue nuestro canal de WhatsApp
Recibe las noticias más importantes del día. Da click aquí
Te recomendamos
Un sitio de 
Grupo Healy © Copyright Impresora y Editorial S.A. de C.V. Todos los derechos reservados