MÉXICO-. Un fragmento de video protagonizado por el popular creador de contenido Rubius comenzó a circular en redes sociales, donde el youtuber aprovechó la fiebre mundialista y el creciente reconocimiento del futbolista Erling Haaland para explicar cómo, según él, se pronuncia realmente el apellido del delantero noruego.

El tema rápidamente llamó la atención de los usuarios, ya que Rubius tiene ascendencia noruega por parte de su madre, por lo que aseguró conocer la pronunciación correcta del nombre.

A lo largo del video, el creador de contenido explicó que el error se ha repetido durante años tanto entre aficionados como en transmisiones deportivas.

Lo Curioso

“Ahora estaban tristes, pero con música”: Familia olvida cancelar el mariachi tras la derrota de México ante Inglaterra

“Haaland, no se pronuncia Haaland, lo estáis diciendo mal desde hace bastante tiempo. Se dice Holland, como Tom Holland.”

Posteriormente, Rubius señaló que en el idioma noruego la combinación de dos letras “a” tiene un sonido equivalente a una “o”.

“De hecho, cuando hay dos a seguidas en Noruega es una O, que también es lo mismo que la A con el circulito arriba.”

Rubius compara el caso con otros nombres extranjeros

Para reforzar su explicación, el youtuber comparó el caso de Haaland con la pronunciación de otros nombres internacionales.

“Por qué sea, todos los comentaristas pronuncian bien el nombre de James, y en vez de decir James dicen James porque se llama así, pero a Haaland le llaman Haaland cuando se llama Holland.”

Sin embargo, también reconoció que el propio futbolista suele presentarse con una pronunciación distinta.

“Pero él mismo dice Haaland, no Holland.”

El fragmento generó debate entre usuarios de redes sociales, quienes discutieron si debe respetarse la pronunciación original noruega o la forma en que el jugador se presenta internacionalmente.

Comentarios de cibernautas

• Llevo años escuchando Haaland y ahora resulta que siempre lo dijimos mal.

• Tiene sentido lo que explica Rubius, pero si el propio jugador dice Haaland, creo que esa es la referencia más válida.

• Ahora cada vez que escuche un partido voy a pensar en Tom Holland.

Aunque la discusión continúa entre aficionados, el video volvió a demostrar cómo un detalle lingüístico puede convertirse en tendencia cuando involucra a una figura mundial del futbol y a uno de los creadores de contenido más populares de habla hispana.