iOS 26.1 Beta 3: Pequeños cambios, grandes mejoras
Apple introduce funciones que facilitan el día a día, aumentan la seguridad y pulen la experiencia visual del iPhone.

Apple continúa puliendo la experiencia del iPhone con la llegada de iOS 26.1 beta 3, una actualización que, aunque aún en fase de prueba, adelanta mejoras importantes en inteligencia artificial, comodidad, seguridad y diseño. El objetivo principal es ofrecer un sistema más inteligente, práctico y seguro para los usuarios.
Más idiomas y funciones inteligentes
La actualización fortalece Apple Intelligence, la tecnología que permite al iPhone comprender mejor al usuario. Ahora incluye soporte para ocho nuevos idiomas —entre ellos chino tradicional, danés, holandés, portugués (de Portugal) y vietnamita—, ampliando el alcance global de las funciones inteligentes.
Además, los AirPods se vuelven más útiles con la traducción instantánea en tiempo real, compatible con varios idiomas como italiano, japonés y coreano, ideal para viajes o conversaciones internacionales.

Mejoras en la comodidad diaria
iOS 26.1 incorpora pequeños cambios que hacen la diferencia en el uso cotidiano:
- Una nueva forma de apagar alarmas, con el gesto de “deslizar para detener”, evita apagarlas por error.
- Control de música más ágil: ahora es posible cambiar de canción con un simple deslizamiento desde el ícono de “Ahora suena”.
- La función Local Capture mejora la grabación de voz con calidad profesional y tiene acceso directo desde los ajustes.
- Una nueva opción de accesibilidad, “Preferir acciones de un solo toque”, convierte deslizamientos en simples toques, facilitando la interacción.
In iOS 26.2 Beta 3. New local capture option under settings—> general. pic.twitter.com/HTWaAnPOpL
— Aaron Zollo (@zollotech) October 13, 2025
Más conectividad y seguridad
Apple también apuesta por un ecosistema más abierto y seguro. Con Notification Forwarding, las notificaciones del iPhone podrán reenviarse a accesorios de otras marcas, ofreciendo mayor flexibilidad al usuario.
En materia de privacidad, las alertas de seguridad integradas en el sistema reemplazan los antiguos avisos por correo o iMessage, garantizando una respuesta más rápida ante posibles amenazas.
iOS 26.1 beta 3 control center!
— Noah (@itsnoahd) October 13, 2025
Left is previous right is beta 3. pic.twitter.com/e79vhtuTDH
Cambios visuales y experiencia más fluida
La actualización introduce un nuevo diseño para Apple TV, simplificando su nombre y agregando color al ícono. Asimismo, se optimizan las animaciones del sistema, que ahora se sienten más suaves y naturales, especialmente en transiciones como el Centro de Control.
Al final, iOS 26.1 beta 3 no trae cambios drásticos, pero sí una serie de mejoras que refinan la experiencia general del iPhone: más idiomas, más accesibilidad, mayor seguridad y un aspecto más pulido. Aunque es una versión de prueba, anticipa una actualización estable y completa.
---
Con información de BGR, Apple Insider, European Central Station, The Mac Observer y 9 to 5 Mac.
Sigue nuestro canal de WhatsApp
Recibe las noticias más importantes del día. Da click aquí