Agüero

Veo y disfruto -desde hace casi veinte añosun programa que transmite el Canal Once: “La dichosa palabra”. Emisión que desarrollan cuatro conductores en un formato que me gusta y practico: desmenuzando palabras y persiguiendo significados. Ahí, en una de sus secciones, se le pide al público -que está viendo desde sus casas el programa por televisión - que deduzcan una palabra con solo darle una definición…

Por ejemplo: “Procedimiento o práctica de adivinación de fenómenos meteorológicos utilizado desde la Edad Antigua y en épocas posteriores por pueblos supersticiosos; basándose principalmente en la interpretación de señales como el canto o el vuelo de las aves,” Real Academia Española (RAE).

Se trata de la misma palabra que encabeza este artículo: Agüero, la cual de seguro usted no solo conoce; sino que la ha dicho muchas veces en refranes relacionados con altibajos y sinsabores, como: “No seas ave de mal agüero”, reclamándole a un amigo o a un familiar para que no presagie algo malo que pronto puede suceder.

Práctica de pueblos supersticiosos presagiando maldición y desgracia, que ha sido utilizada desde tiempos inmemoriales, basándose en el canto de ciertas aves; igual que cuando un gato negro se cruza en nuestro camino o cerca de nosotros revolotea un murciélago.

Existen muchos refranes acerca de la mala suerte: “Fraile callejero y golondrinas en febrero: mal agüero”. “Más vale mala suerte; que muerte”. “Me fue como en feria que hasta perdí la camisa”. “Yo he hecho lo que he podido; la suerte de mí, lo que ha querido”.

En el Diccionario del Estudiante de la RAE, se lee: …pronóstico favorable o adverso basado en la interpretación supersticiosa de ciertas señales. “El marinero vio en aquella nube de gaviotas un mal agüero”.

Hay personas que creen y sienten tener cierto control sobre eventos futuros que, en realidad, están fuera de su alcance. A través de agüeros se autoengañan y llegan a tener tal sensación de empoderamiento que les ayuda a manejar la incertidumbre…

Entonces surgen los rituales asociados con los agüeros que pueden funcionar como mecanismos para reducir la ansiedad que sienten ante posibles eventos negativos del futuro y tomar medidas antes de que sucedan…

Dichas prácticas fortalecen las creencias relacionadas con la suerte, el destino y la magia que se han transmitido de generación en generación. Así, los agüeros preservan tradiciones y valores culturales. Sinembargo, no siempre el destino les deparabienestar.

LA PALABRA DE HOY: AGÜERO

La raíz indoeuropea de agüero es aug_que significa aumentar e incrementar, lacual dio origen en latín a muchos vocablos,entre ellos: augurio, agüero, agorero, auspicio, indicio, vaticinio; indicando todos predicción, premonición, pronóstico…

Augurio es un pronóstico derivado -porlo general- de la mala suerte. Ciertas avescon su canto anuncian que “algo va a suceder” que por lo general no será positivo; cuando esto se asimila y se enfrenta, seconvierte en una práctica de las personassupersticiosas, a las que se les reclama diciéndoles: “No seas ave de mal agüero”.

*- El autor es profesor de Redacción Creativa en Cetys Universidad.