El Imparcial / Mundo / San Francisco

Investigan dos casos de tuberculosis ligados a club de strippers de San Francisco; autoridades advierten que la bacteria puede permanecer en el aire

El Departamento de Salud Pública de San Francisco confirmó dos casos activos de tuberculosis asociados con The Crazy Horse, un club de entretenimiento para adultos. Las autoridades investigan posibles exposiciones, aunque todavía no determinan si los contagios ocurrieron dentro del establecimiento.

Investigan dos casos de tuberculosis ligados a club de strippers de San Francisco; autoridades advierten que la bacteria puede permanecer en el aire

CALIFORNIA, Estados Unidos.- Las autoridades sanitarias de San Francisco, California, investigan dos casos de tuberculosis activa relacionados con The Crazy Horse, un club de striptease ubicado en Market Street, debido al riesgo de transmisión de esta enfermedad bacteriana que afecta principalmente los pulmones y puede causar la muerte si no recibe tratamiento.

El Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) confirmó la investigación el jueves 22 de octubre de 2026, según informó NBC Bay Area. Aunque ambos casos están asociados con el establecimiento, todavía no se ha confirmado que las personas hayan contraído la enfermedad en el lugar ni que exista un brote. Las autoridades mantienen el rastreo de contactos y consideran que, por ahora, el riesgo para la población general es bajo.

La investigación comenzó después de que las autoridades recibieran la notificación del primer caso confirmado a principios de octubre. Desde entonces, personal sanitario trabaja para identificar a personas que pudieron haber estado expuestas a la bacteria, incluidos posibles visitantes y trabajadores del establecimiento. El caso ha generado atención por tratarse de una infección que se transmite a través del aire y que, en determinadas condiciones, puede permanecer suspendida incluso después de que una persona contagiosa abandona un espacio cerrado.

El establecimiento señalado, The Crazy Horse, tiene más de tres décadas de funcionamiento en Market Street, una de las vialidades de San Francisco. Hasta el momento, las autoridades no han informado cuántas personas pudieron haber estado expuestas ni las fechas específicas en que habrían ocurrido los posibles contactos.

¿Qué encontraron las autoridades en el club The Crazy Horse de San Francisco?

El Departamento de Salud Pública de San Francisco confirmó que investiga dos casos de tuberculosis activa asociados con The Crazy Horse, pero no ha establecido públicamente dónde se produjeron los contagios.

La dependencia explicó a NBC Bay Area que, tras recibir el primer reporte a principios de octubre, inició un procedimiento de rastreo de contactos, utilizado para identificar a personas que pudieron haber compartido espacios con alguien que tenía la enfermedad en su fase contagiosa.

En un comunicado, la institución señaló:

Estos esfuerzos continúan y, por el momento, el riesgo para el público en general es bajo”.

La autoridad sanitaria también indicó que informará a la población si cambia su evaluación del riesgo.

Por ahora, los datos confirmados son:

  • Dos casos activos de tuberculosis asociados con el establecimiento.
  • Primer caso notificado a principios de octubre de 2026.
  • Investigación confirmada públicamente el 22 de octubre.
  • Rastreo de contactos para identificar posibles exposiciones.
  • Riesgo considerado bajo para la población general.
  • Sin confirmación pública de que los contagios ocurrieran dentro del club.

La investigación busca establecer quiénes pudieron haber estado en contacto con una persona contagiosa y si existe una relación epidemiológica entre ambos casos.

Te puede interesar: Detienen a un hombre en Kansas por presuntas amenazas de muerte contra Donald Trump

¿Cómo se transmite la tuberculosis y por qué puede permanecer en el aire?

La tuberculosis es una enfermedad infecciosa causada por la bacteria Mycobacterium tuberculosis. Afecta principalmente los pulmones, aunque también puede comprometer otras partes del organismo.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC), la bacteria puede pasar al aire cuando una persona con tuberculosis activa en los pulmones o la garganta tose, habla o canta.

 Foto: freepik

Otras personas pueden infectarse al respirar partículas que contienen la bacteria, especialmente cuando comparten durante un periodo prolongado un espacio con alguien contagioso.

El doctor Abraar Karan, especialista en enfermedades infecciosas de la Universidad de Stanford, explicó a NBC Bay Area que las bacterias responsables de la tuberculosis pueden permanecer suspendidas en el aire después de que la persona infectada se haya retirado.

El especialista señaló que los espacios con ventilación insuficiente, concentraciones de personas o contacto cercano pueden favorecer la transmisión.

No obstante, estar en un establecimiento donde se identificaron casos de tuberculosis no significa automáticamente que todas las personas presentes hayan contraído la enfermedad.

Los CDC también aclaran que la tuberculosis no se transmite por dar la mano, compartir alimentos o bebidas ni tocar superficies como asientos de inodoro.

¿Cuáles son los síntomas de la tuberculosis activa?

Los síntomas pueden desarrollarse de manera gradual, por lo que algunas personas pueden no reconocer de inmediato que tienen la enfermedad.

Entre las manifestaciones más frecuentes se encuentran:

  • Tos persistente, especialmente cuando dura tres semanas o más.
  • Fiebre.
  • Sudoración durante la noche.
  • Pérdida de peso sin causa aparente.
  • Cansancio o debilidad.
  • Dolor en el pecho.
  • En algunos casos, tos con sangre.

La presencia de estos síntomas no confirma por sí sola una infección de tuberculosis, ya que pueden presentarse en otras enfermedades.

Sin embargo, cuando existe un antecedente de exposición a una persona con tuberculosis activa, es importante solicitar una evaluación médica y comunicar esa información al personal de salud.

¿Cuál es la diferencia entre tuberculosis activa y tuberculosis latente?

Una de las principales diferencias está relacionada con la presencia de síntomas y la capacidad de transmitir la bacteria.

El doctor Abraar Karan, de Stanford, explicó que la tuberculosis puede presentarse de dos formas:

  • Tuberculosis latente o inactiva: la persona tiene la bacteria en su organismo, pero no presenta síntomas y no puede transmitir la enfermedad a otras personas. Sin tratamiento, la infección puede convertirse en tuberculosis activa.
  • Tuberculosis activa: la bacteria se multiplica y provoca enfermedad. Puede causar daños en los pulmones y otros órganos. Cuando afecta los pulmones o la garganta, la persona puede transmitirla por el aire.

Los CDC señalan que las personas con tuberculosis latente pueden permanecer sin síntomas durante años. Por esta razón, una evaluación médica puede ser necesaria incluso cuando alguien que estuvo expuesto se siente bien.

¿Los dos casos de tuberculosis significan que existe un brote en San Francisco?

No necesariamente.

El doctor Peter Chin-Hong, profesor de medicina y especialista en enfermedades infecciosas de la Universidad de California en San Francisco (UCSF), advirtió que identificar dos casos asociados con un mismo establecimiento no demuestra automáticamente que exista un brote.

Para establecer una relación epidemiológica, las autoridades deben determinar si ambos contagios están vinculados y dónde pudieron haberse producido.

El especialista explicó a NBC Bay Area que todavía se desconoce si las dos personas contrajeron tuberculosis dentro de The Crazy Horse o si adquirieron la infección en otro lugar.

Esta distinción importa porque una asociación entre casos y un establecimiento no equivale a confirmar que el establecimiento fue el lugar de transmisión.

El Departamento de Salud Pública continúa evaluando la información para establecer qué personas pudieron estar expuestas y cuáles necesitan seguimiento médico.

¿Por qué las autoridades podrían tardar semanas en identificar nuevos contagios?

La bacteria que provoca la tuberculosis se desarrolla lentamente y una infección reciente puede no detectarse de inmediato en las pruebas.

Chin-Hong explicó que los equipos sanitarios podrían realizar análisis iniciales y repetirlos semanas después para comprobar si hubo una infección.

Los CDC señalan que, cuando una persona tuvo contacto con alguien que padece tuberculosis contagiosa, puede ser necesario repetir una prueba inicialmente negativa entre ocho y diez semanas después de la última exposición, según la evaluación del personal médico.

Esto significa que el seguimiento de los posibles contactos de The Crazy Horse podría extenderse durante varias semanas, aun cuando los primeros resultados sean negativos.

¿Qué deben hacer las personas que estuvieron en el club The Crazy Horse?

Las autoridades sanitarias de San Francisco indicaron que las personas con riesgo de tuberculosis deben realizarse pruebas y recibir tratamiento cuando corresponda.

Los CDC recomiendan que quienes hayan estado cerca de una persona con tuberculosis activa consulten a un profesional de salud, incluso si no presentan síntomas.

Las recomendaciones generales incluyen:

  • Identificar una posible exposición: informar al médico si existió contacto con una persona diagnosticada con tuberculosis activa.
  • Solicitar una evaluación: las pruebas pueden realizarse mediante análisis de sangre o pruebas cutáneas.
  • Dar seguimiento a los resultados: una prueba negativa realizada poco después de la exposición podría requerir repetición.
  • Consultar ante síntomas: especialmente si aparecen tos persistente, fiebre, pérdida de peso o sudoración nocturna.
  • Seguir el tratamiento indicado: tanto la tuberculosis latente como la activa pueden tratarse con medicamentos específicos.

Una prueba positiva de infección no significa necesariamente que la persona tenga tuberculosis activa. El personal médico puede solicitar otros estudios, como radiografías de tórax y pruebas de laboratorio, para determinarlo.

¿La tuberculosis puede causar la muerte y existe tratamiento?

Sí. La tuberculosis activa puede ocasionar complicaciones y resultar mortal cuando no se diagnostica ni se trata.

Sin embargo, es una enfermedad tratable mediante una combinación de medicamentos antibióticos recetados por profesionales de salud.

De acuerdo con los CDC, el tratamiento varía según el tipo de infección, la resistencia de la bacteria a los medicamentos y las condiciones médicas de cada paciente.

Completar el tratamiento es importante para eliminar la infección y reducir el riesgo de que la bacteria desarrolle resistencia a los medicamentos.

Te puede interesar: Trump exige que los nuevos centros de datos de inteligencia artificial generen su propia electricidad y vendan el excedente para reducir las tarifas

Sigue nuestro canal de WhatsApp

Recibe las noticias más importantes del día. Da click aquí

Temas relacionados