Edición México
Suscríbete
Ed. México

El Imparcial / Mundo / Reino Unido

Ordenan eutanasia a bebé con enfermedad incurable en Reino Unido: "Tiene mucho dolor"

La pequeña Indi Gregory, de tan sólo 8 meses de edad, padece una enfermedad mitocondrial poco común que afecta la producción de energía en sus células. Los médicos dijeron que la niña sufre mucho dolor y que continuar con el tratamiento carece de sentido.

REINO UNIDO.- En Londres, el viernes pasado, los padres de una niña británica gravemente enferma experimentaron un revés en su intento legal de desconectar el soporte vital de su hija en su hogar en lugar de hacerlo en un hospital o un hospicio.

La pequeña Indi Gregory, de tan sólo 8 meses de edad, padece una enfermedad mitocondrial poco común que afecta la producción de energía en sus células.

Desde principios de septiembre, ha estado recibiendo atención con soporte vital completo.

Los médicos que la atienden han manifestado que la niña experimenta un considerable dolor y angustia, y sostienen que continuar con el tratamiento carece de sentido.

Decisión legal de eutanasia

La decisión judicial del miércoles pasado determinó que el soporte vital de Indi debería ser retirado, ya sea en un entorno hospitalario o en un hospicio.

Sus padres cuestionaron esto, diciendo que se le debería permitir que le retiraran el tratamiento en casa, algo que el tribunal había dictaminado que ya no era posible debido al deterioro de su condición, ya que esa opción se había discutido previamente.

El Tribunal de Apelaciones del Reino Unido desestimó su impugnación en una audiencia remota el viernes.

Los motivos de apelación carecen totalmente de fundamento", dijo el juez Peter Jackson al pronunciar el fallo. "Aunque se trata de una decisión legal, se toma con plena conciencia de la cuestión profundamente sensible que se encuentra en el centro del proceso".

No les permiten retirarle el soporte vital en su hogar

Jackson dijo que una suspensión que impedía a los médicos retirarle el tratamiento, que fue concedida para permitir que se llevara a cabo la apelación, había llegado a su fin.

(La madre de Indi) Claire y yo estamos nuevamente disgustados por otra decisión unilateral de los jueces", dijo el padre del bebé, Dean Gregory, en un comunicado proporcionado por Christian Concern, un grupo que apoya a la familia. "Esto parece la última patada en el diente y no dejaremos de luchar por la oportunidad de que nuestra hija viva hasta el final", añadió.

El mes pasado, el Tribunal Superior de Inglaterra dictaminó que lo mejor para el bebé era retirarle el soporte vital, rechazando una solicitud de sus padres para que se le permitiera llevarla al hospital infantil del Vaticano en Roma.

A principios de esta semana, el gobierno italiano le concedió la ciudadanía en una nueva medida destinada a evitar que los médicos le quitaran el soporte vital y permitirle ser trasladada a Italia.

Jackson dijo el viernes que la idea de que las autoridades italianas estaban en mejores condiciones de determinar los intereses de la bebé era "completamente errónea" y que aunque no fue el tema de la apelación del viernes, el padre de Gregory había aceptado que las decisiones sobre su tratamiento serían tomadas por los tribunales del Reino Unido.

En esta nota