INE confirma que debate presidencial tendrá traducción a lenguas indígenas

CIUDAD DE MÉXICO.- El Instituto Nacional Electoral (INE) informó este domingo que el primer debate presidencial entre Xóchitl Gálvez, Claudia Sheinbaum y Jorge Álvarez Máynez, que se llevará a cabo este domingo, se traducirá en tres lenguas indígenas que son: maya, tsotsil y náhuatl.

Dicha acción es tomada ante el reconocimiento de las lenguas indígenas en el artículo segundo constitucional, el cual estipula que “reconoce y garantiza el derecho de los pueblos y las comunidades indígenas a la libre determinación y, en consecuencia, a la autonomía para preservar y enriquecer sus lenguas, conocimientos y todos los elementos que constituyan su cultura e identidad”.

Te puede interesar: Moderadores renuncian a pago del INE por Primer Debate Presidencial

México

INE reafirma compromiso con la igualdad sustantiva y la no discriminación

Alrededor de todo el país se hablan 68 lenguas indígenas y el último censo de Población y Vivienda 2020 se identificó que en nuestro país hay 7 millones 364 mil 645 personas de tres años y más hablantes de alguna lengua indígena, lo que equivale al 6.1 % de la población total. El 51.4% son mujeres y el 48.6 % corresponden a hombres.

Las lenguas maternas que predominan en más de una entidad federativa son: el náhuatl, que se habla en 15 estados, seguido por el maya, que predomina en Campeche, Quintana Roo y Yucatán; el huichol, en Jalisco y Zacatecas y el mayo, en Sinaloa y Sonora.

Las entidades con mayor porcentaje de población hablante de lengua materna son: Oaxaca; 31.2 %, Chiapas; 28.2 %, Yucatán; 23.7 % y Guerrero con el 15.5 %. Estas cuatro entidades acumularon 50.5 % del total de hablantes de lengua indígena en el país.