Apoyará Condado de SD con la renta a familias

SAN DIEGO, California.- Las familias que se ven en aprietos para pagar la renta podrán recibir hasta 3 mil dólares para sus gastos de vivienda bajo un nuevo plan del Condado de San Diego.

Debido a que muchas personas han perdido trabajo y se ven en la penosa necesidad de elegir entre pagar la renta y comprar comida, el Condado decidió apoyar económicamente a cubrir sus gastos de vivienda.

Un total de 24 millones de dólares fue lo que el Condado destinó para apoyar a arrendatarios como arrendadores, para el pago de rentas bajo su Programa de Apoyo para el Pago de la Renta, para asistir a cientos de residentes.

Las solicitudes son para residentes locales que no vivan en ciudades que ofrecen este apoyo, entre estas Chula Vista, San Diego y La Mesa, los residentes de otras localidades pueden realizar su solicitud entre el jueves 24 de septiembre y el jueves 8 de octubre en el sitio SDHCD.org.

Los candidatos deben haber perdido su trabajo ó haber visto una reducción a sus salarios, es decir, si vives sólo, no puedes ganar más de 48 mil 540 dólares al año o 4 mil 045 mensuales; si vives en una casa familiar con tu esposo e hijos, ó si eres madre soltera, debes ganar menos de 69 mil 300 dólares al año, algo así como 5 mil 775 al mes por todos, es decir por cada uno que contribuye, en combinado.

Los arendatarios que reciben otros apoyos a la vivienda como la llamada Sección 8, o prestamos de agencias No Gubernamentales para familias de bajos recursos, tampoco pueden solicitar este apoyo.

Sólo se aceptará una solicitud por vivienda, y dirección, y el arrendador ó ‘rentero’ debe estar de acuerdo en participar en el programa también.

Para más informes y para solicitar el apoyo, visita SDHCD.org.