Una canción varios intérpretes

Hace unos días estaba escuchando la radio y me llamó la atención que en una emisora escuché la versión original de “He venido a pedirte perdón” de Juan Gabriel, luego, le cambié a otra emisora y la escuché en la voz de Cristian Castro, con una excelente versión.

Esta canción fue escrita por el “Divo de Juárez” en 1980 y también la han grabado Kalimba para su álbum “Homenaje a las grandes canciones”, le quedó muy bien, sin duda, pero también el grupo colombiano Aterciopelados, Ha Ash y Víctor García, también pasaron por los estudios para ponerle su sello personal.

Me acordé de la década de los ochenta cuando Emmanuel lanzó el tema “Toda la vida” y poco tiempo después el cantante Franco, que tuvo mejor aceptación entre el público mexicano, a pesar de que al mexicano se le hizo una buena promoción, fue el cubano quien hizo suya la canción y su clip no podía faltar en el programa “Video Éxitos” de Gloria Calzada.

Muchas canciones rancheras han sido cantadas por varios intérpretes, por ejemplo “El rey”, con José Alfredo Jiménez, Vicente Fernández y Luis Miguel, así como “Paloma negra” de Lola Beltrán, también la hemos escuchado con otras cantantes como Lila Downs o Aída Cuevas.

“Te solté la rienda” un clásico de José Alfredo también la grabó ni más ni menos que el grupo Maná y Lucha Villa, ésta última popularizó en los 80, el tema “No discutamos” de Juan Gabriel, pero también la hemos escuchado con Luis Miguel y Patty Cantú. La lista de las rancheras es interminable.

Actualmente está sonando mucho en la radio local “Vivir así es morir de amor”, tema inolvidable de Camilo Sesto, pero ahora en una versión ska y rock de Panteón Rococó. ¿Saben quién también la grabó? Ninel Conde, así es, leyeron bien y hay un video bien producido en YouTube, aunque pues sabemos que la señora no canta muy bien.

“Ese hombre” y “Lo siento mi amor” primero fueron éxitos en España en la gran voz de Rocío Jurado y después en México con Lupita D’Alessio, que son parte de su repertorio musical que no puede faltar en sus conciertos.

Era el año de 1986 y la cantante Madonna estaba en la cima del éxito gracias a “La isla bonita”, que tuvo ventas millonarias, pero se acuerdan que una chica que salió del concurso infantil “Juguemos a cantar”, ¿también la grabó en español? Así es, ella fue Byanka y más recientemente la popularizó la francesa Alizée.

Infinidad de canciones hemos escuchado con varios cantantes o agrupaciones, espero que tengan un excelente fin de semana, los invito a que me sigan en mi Instagram @danieldelatorretj y en Facebook como Daniel de la Torre Radio y Prensa.

*El autor es comunicador y director de Radio Media Escuela de Locución