Google lleva la traducción en tiempo real a la vida diaria: conversaciones, viajes y trabajo ahora pueden entenderse al instante en más de 70 idiomas con cualquier audífono

Google dio un paso relevante para hacer más accesible la comunicación entre personas de distintos idiomas al habilitar una función de traducción en vivo por audio, que permite escuchar interpretaciones en tiempo real usando cualquier modelo de audífonos, sin necesidad de hardware especializado.

Según informa Infobae, esta herramienta está integrada en la aplicación Traductor de Google y busca facilitar conversaciones, viajes, reuniones de trabajo y consumo de contenidos en otros idiomas, manteniendo un funcionamiento sencillo desde el teléfono móvil.

Cómo funciona la traducción en vivo de Google

La función permite que dos personas hablen en distintos idiomas mientras el sistema detecta automáticamente cuándo termina un idioma y comienza el otro, reproduciendo la traducción casi de inmediato en los audífonos del usuario.

Mundo

Gemini 3: La nueva apuesta de Google para liderar la carrera de la inteligencia artificial

Uno de los elementos clave es que la traducción conserva el tono, el énfasis y el ritmo del hablante, lo que permite una experiencia más natural y comprensible palabra por palabra, de acuerdo con lo explicado por Google.

En qué dispositivos y países ya está disponible

De acuerdo con la información publicada por Infobae, la traducción en vivo ya se encuentra disponible en versión beta para Android en:

• México
• Estados Unidos
• India

La función es compatible con más de 70 idiomas y funciona con cualquier par de audífonos, lo que amplía su alcance para millones de usuarios.

Google adelantó que la herramienta llegará a dispositivos iOS y a más países durante 2026, conforme avance su implementación.

Cómo activar la traducción en vivo paso a paso

Para utilizar la traducción en tiempo real, Google indica seguir estos pasos:

1. Abrir la app Traductor de Google en un dispositivo Android
2. Seleccionar los dos idiomas que se utilizarán
3. Tocar la opción “Traducción en vivo”
4. El micrófono detectará automáticamente el cambio de idioma
5. Para escuchar la traducción, tocar el texto traducido
6. Para pausar o reanudar, presionar “Hablar”

El sistema detecta de forma automática el idioma del discurso entre los seleccionados, sin necesidad de cambiar ajustes manualmente.

Gemini mejora la comprensión de expresiones complejas

Además de la traducción por audio, el Traductor de Google incorporó mejoras basadas en Gemini, su modelo de inteligencia artificial, para interpretar modismos, expresiones locales y jergas de manera más precisa.

Por ejemplo, frases como “stealing my thunder” ya no se traducen de forma literal, sino que se adaptan al significado real según el contexto, lo que mejora la comprensión en situaciones reales de conversación.

También puede interesarte: Gemini 3: La nueva apuesta de Google para liderar la carrera de la inteligencia artificial

Mundo

Gemini 3: La nueva apuesta de Google para liderar la carrera de la inteligencia artificial

Nuevas herramientas para aprender idiomas con IA

Google también anunció nuevas funciones orientadas al aprendizaje de idiomas, disponibles en Google Labs, entre ellas:

• Tiny Lesson, que ofrece vocabulario y gramática para situaciones concretas
• Slang Hang, enfocada en el uso cotidiano e informal del idioma
• Word Cam, que permite aprender vocabulario a partir de fotos tomadas con el celular

Estas herramientas buscan complementar la traducción con un aprendizaje más práctico y contextual.

Una tecnología pensada para el uso diario

La apuesta de Google no se centra en promesas futuristas, sino en resolver necesidades reales de comunicación, desde viajes y trabajo hasta eventos académicos o culturales.

Con la traducción en vivo por audio, el Traductor de Google se posiciona como una herramienta cada vez más cercana al día a día, con alcance global y un enfoque práctico que elimina barreras sin sustituir la interacción humana.