iPadOS 26: Una evolución radical que redefine la experiencia del iPad

Apple ha revelado un adelanto de iPadOS 26, una actualización revolucionaria que lleva las capacidades del iPad a nuevas alturas. Esta versión marca un antes y un después en la evolución del sistema operativo, gracias a una renovada interfaz visual, un sistema de gestión de ventanas completamente rediseñado, y la integración profunda de nuevas funciones potenciadas por Apple Intelligence.

Rediseño visual: frescura e interacción en cada detalle

La apariencia del iPad da un salto hacia lo dinámico con un rediseño visual basado en Liquid Glass, un material translúcido que responde al entorno y a la interacción del usuario, ofreciendo una experiencia envolvente y personalizada. Los elementos del sistema como la Pantalla de Bloqueo, el Centro de Control y la Pantalla de Inicio se actualizan con efectos de luz sutiles, íconos renovados y opciones de personalización que permiten adaptar el iPad a cada estilo.

Gestión de ventanas: flexibilidad sin precedentes

Con iPadOS 26, los usuarios obtienen un nuevo sistema multitarea que ofrece una libertad de movimiento mucho más amplia. Ahora es posible ajustar el tamaño de las ventanas con precisión, colocarlas libremente en la pantalla, y mantener su estado al reabrirlas. Herramientas como Exposé permiten una visión panorámica de todas las apps abiertas, mientras que las funciones heredadas de Stage Manager se integran a la perfección con esta nueva forma de trabajar. Además, los controles intuitivos permiten reorganizar el espacio de trabajo con simples gestos.

Apple Intelligence: más útil, más integrada, más poderosa

Las capacidades de inteligencia artificial se expanden con funciones como Traducción en Vivo, la creación de Genmojis y nuevas opciones para generar imágenes mediante el Playground de Imágenes. También se añaden Atajos inteligentes que automatizan tareas cotidianas, mejorando la eficiencia del día a día.

Herramientas profesionales mejoradas para trabajar con archivos, audio y vídeo

La aplicación Archivos se moderniza con una interfaz más clara y nuevas formas de gestionar y personalizar el contenido. Las carpetas pueden anclarse al Dock, facilitando el acceso inmediato a documentos, descargas y más. Además, la app Vista Previa aterriza por primera vez en el iPad, permitiendo editar PDFs con herramientas como Autorrelleno y Marcado mediante Apple Pencil.

Nuevas funciones como la ejecución de tareas en segundo plano, la selección de fuente de audio y la captura local de contenido posicionan a iPadOS 26 como una plataforma aún más completa para creadores que trabajan con contenido multimedia.

Una versión que amplía los límites del iPad

“iPadOS 26 es nuestra versión más ambiciosa hasta la fecha”, señaló Craig Federighi, vicepresidente sénior de Ingeniería de Software de Apple. “Con una interfaz más rica, nuevas capacidades multitarea, avances impresionantes en inteligencia artificial y herramientas creativas potentes, estamos llevando el iPad a un nuevo nivel de versatilidad y rendimiento”.

Novedades de iPadOS 26 impulsadas por Apple Intelligence

La experiencia en iPad se eleva a un nuevo nivel con iPadOS 26 gracias a Apple Intelligence, el sistema personal de inteligencia artificial diseñado para ofrecer asistencia útil y contextual, sin comprometer la privacidad del usuario. Esta nueva versión extiende sus capacidades de manera profunda en todo el sistema operativo, integrando funciones inteligentes de forma fluida y natural.

Traducción en Tiempo Real en Toda la Comunicación

Ahora, los usuarios pueden comunicarse sin barreras lingüísticas. Las nuevas funciones de traducción en vivo llegan a Teléfono, FaceTime y Mensajes, permitiendo que los textos entrantes —incluso los de grupos— se traduzcan automáticamente al idioma preferido del usuario. Durante videollamadas, FaceTime muestra subtítulos traducidos en tiempo real sin perder la voz original del interlocutor. En llamadas telefónicas, la traducción se reproduce en voz alta mientras la conversación continúa.

Genmoji y Creatividad Visual Más Personalizada

Los emojis evolucionan con Genmoji: ahora es posible partir de emojis existentes y transformarlos modificando elementos como el peinado, accesorios o expresiones. En Image Playground, se amplía el control sobre atributos personales y estilos visuales. Además, con el soporte de ChatGPT, los usuarios pueden explorar estilos como pintura al óleo para crear pósters de contacto únicos. Quienes tengan una idea concreta en mente pueden usar la opción “Any Style” y describir exactamente lo que desean; el sistema genera imágenes personalizadas basadas en esa descripción o en una foto.

Automatización Inteligente con Shortcuts

La app de Atajos se vuelve más potente gracias a nuevas acciones inteligentes. Por ejemplo, se puede resumir texto con las Herramientas de Escritura o generar imágenes mediante Image Playground. También es posible integrar modelos de Apple Intelligence directamente en los atajos para obtener respuestas o procesamientos más avanzados. Un estudiante, por ejemplo, puede crear un atajo que compare una transcripción de una clase con sus apuntes, identificando automáticamente los puntos clave que le faltaron.

Gestión de Archivos Mejorada

iPadOS 26 también renueva la experiencia en la app Archivos, con una vista de lista rediseñada que ofrece columnas ajustables y carpetas colapsables para visualizar mejor los documentos. Las carpetas ahora se pueden personalizar con colores, íconos o emoji, y esa apariencia se sincroniza entre dispositivos. Para un acceso rápido, los usuarios pueden arrastrar carpetas directamente al Dock. Además, es posible establecer aplicaciones predeterminadas para abrir ciertos tipos de archivos.

La App Vista Previa Llega al iPad

La herramienta clásica Vista Previa debuta en iPad, permitiendo ver, editar y anotar PDFs e imágenes. Los usuarios pueden crear páginas en blanco, dibujar o escribir con Apple Pencil, y rellenar formularios PDF de manera automática gracias a AutoFill, todo directamente desde la app Archivos.

Procesos en Segundo Plano y Audio de Alta Calidad

Aprovechando la potencia del chip de Apple, iPadOS 26 habilita Tareas en Segundo Plano para procesos complejos y de larga duración. Estas tareas aparecen como Actividades en Vivo, brindando transparencia y control total al usuario. Los desarrolladores también pueden aprovechar una nueva API para ejecutar tareas persistentes directamente desde sus apps.

Las mejoras en el audio incluyen selección de micrófonos individuales por app o sitio web, grabación optimizada con Aislamiento de Voz para eliminar el ruido ambiente, y grabaciones de calidad profesional con AirPods de última generación. Además, gracias a la Captura Local, los usuarios pueden grabar video y audio de alta fidelidad durante videollamadas, manteniendo su voz clara incluso con múltiples participantes gracias a la cancelación de eco.

Nuevas formas de expresarte y comunicarte con iPadOS 26

La nueva versión de iPadOS lleva la creatividad y la conexión a un nuevo nivel. Ahora, la app Diario debuta en el iPad, brindando a los usuarios una forma envolvente de registrar experiencias cotidianas y momentos especiales. Es posible enriquecer las entradas con fotos, clips de video, grabaciones de voz, ubicaciones, emociones, y añadir dibujos o texto manuscrito gracias al Apple Pencil o la entrada táctil. También se pueden gestionar múltiples diarios, cada uno enfocado en diferentes aspectos personales, y explorar sus recuerdos en un atractivo mapa interactivo que organiza las entradas según la ubicación.

Otra gran novedad es Apple Games, una aplicación central para todos los videojuegos del dispositivo. Junto con ella llega la Superposición de Juego, una función que permite acceder rápidamente a eventos en curso, configurar opciones del sistema, e incluso invitar a amigos o hacer llamadas sin salir del juego, indica Apple.

Mensajes se renueva con opciones visuales y prácticas: los usuarios pueden establecer Fondos de conversación personalizados mediante el generador creativo de Image Playground. También se han añadido Encuestas para tomar decisiones grupales fácilmente, y una vista rediseñada de detalles compartidos dentro del chat. Además, los chats grupales ahora incluyen indicadores en tiempo real para saber quién está escribiendo, y una manera sencilla de enviar y recibir Apple Cash. Por si fuera poco, la app Teléfono hace su llegada al iPad, incluyendo funciones como Asistencia en espera y Filtrado de llamadas no deseadas.

Más novedades en iPadOS 26:

• Nuevo lápiz de lengüeta: incluido en la paleta de herramientas, ofrece trazos de caligrafía tradicionales con ángulos preestablecidos, ideal para escribir a mano en apps como Notas, Diario, Vista Previa, Forma Libre y más, incluso en apps de terceros compatibles con PencilKit.
• Calculadora renovada: integra funciones de gráficos en 3D dentro de Notas de Matemáticas, permitiendo visualizar ecuaciones con tres variables como figuras tridimensionales interactivas.
• Notas más versátil: ahora es posible importar o exportar notas en formato Markdown. También se pueden registrar llamadas desde la app Teléfono como archivos de audio, que incluyen transcripciones automáticas.
• Avances en accesibilidad: se introduce el Accessibility Reader, un modo de lectura optimizado para personas con baja visión o discapacidades lectoras. Además, se renueva la experiencia para usuarios de pantallas braille, se permite compartir configuraciones de accesibilidad en otros dispositivos temporalmente, y se incluyen más opciones inclusivas para personalizar el uso del iPad.