Voz joven - Palabras versus Imágenes

“Una imagen vale más que mil palabras” una frase controversial en la película “Words and Pictures”, las imágenes pueden ser manipuladas, las palabras pueden ser malinterpretadas.

Incluso si amas las artes visuales, sabes que un boceto necesita agregar un comentario para especificar lo que no logras concretar; pero que me dices de esas veces que las palabras no alcanzan para explicar algo, lápiz + papel = garabato y listo.

El enfrentamiento continúa, ‘el libro es mucho mejor que la película’, cuántas veces has escuchado decir eso de los fanáticos de las sagas como “Harry Potter”, “The Lord of the Rings”, “Twilight” y últimamente “50 Shades of Grey”, cómo podría ser mucho mejor cuando las 300 páginas utilizadas para describirte esa maravillosa trama, son comparadas con una minimizada preproducción de un año, seis meses de producción y otros meses más de post-producción. Acaso los realizadores no son lo suficientemente aventureros al tratar de plasmarlo, y todo porque el mundo y los protagonistas no alcanzaron al libro que convertiste en tu favorito y pre-visualizaste cada escena en tus pensamientos.

Todos quieren ver lo que imaginan por meses en la pantalla de un cine para decir al final, ‘¡sabía que pasaría eso!’, pero al darte cuenta que cambiaron el final o algo se distorsionó en la historia, terminas afligido de su resultado.

Los realizadores pensaron que si la historia terminaba igual que el libro sería demasiado predecible y no te aportaría nada, por eso al comienzo de la película aparece una pequeña leyenda: “basada en…” es decir, ‘ésta película no es una adaptación total de tu libro’.

No todos los trabajos cinematográficos son buenos, ni tampoco los libros, pero algo que es muy cierto, es que mientras se sigan consumiendo libros y películas, la raza humana seguirá razonando, ya sea a través de una creación o la crítica-análisis de éstos.