Lleva el fenómeno de la migración al escenario

Dos culturas se unen para plasmar un problema que aqueja a un mismo continente: La migración hacia Estados Unidos. Artistas mexicanos y extranjeros forman parte de “Illegal Alien”, ópera realista del sonorense Alfonso Molina que será estrenada el próximo 28 de febrero a las 20:00 horas en el Crowder Hall de Tucson, Arizona.

La propuesta operística de estilo dramático se basa en diversas escenas de la vida real y cuenta la historia en particular de John, un “minuteman” que por azares del destino caerá en su propia trampa. EL racismo, la xenofobia y el patriotismo serán interpretados con cuatro artistas principales y ocho roles secundarios (dos actores y un bailarín).

La obra fue escrita por el hermosillense Alfonso Molina, es conducida por Ace Edewards, cuenta con los roles de Humberto Borboa, Yunnie Park, Guillermo López, Edgar Ricaud, Erin Lee McMullen, Carlos Aguirre y Martin Constantine.

También los actores Rodolfo Nevárez y Horacio Castelo, por su parte el bailarín, profesor y coreógrafo Isaac Chau brinda una participación especial al interpretar a un venado que realiza una historia a la par de la contada a voces por los cantantes.

“Es una ópera sobre inmigración. Está basada en hechos reales. Se llama ‘Illegal Alien’, es el nombre legal que se le da en Estados Unidos y que creo que eventualmente será cambiado, es peyorativo. Sin duda es un testimonio como artista, un intento de plasmar lo que está sucediendo y tratar de innovar en lo que es la ópera.

“Abordamos de diferentes ángulos una misma problemática y no hay resolución.

“Quiero invitar cordialmente a John McCaine y a (Janet) Napolitano y a todos los que pueda, pues es una mal interpretación de la obra, que piensan que estoy criticando a los americanos, al contrario estoy tratando de entender cómo nos perciben y cómo están equivocados, pero no es solamente su culpa, sino del sistema y que también está mal que los migrantes dejen basura”, comentó el compositor sonorense.

Molina concibió esta obra desde el 2010 como un proyecto de su maestría, pero se siente feliz de saber que podrá estrenarla ante 580 personas este mes. Incluso tendrá la oportunidad de mostrarla en otras partes de Estados Unidos y posiblemente en México.

“Ojalá no fuera el único sonorense escribiendo esto, el proyecto se inició cuando en la maestría me pidieron que escribiera algo para una clase, lo más cercano a mí fue curiosamente cuando revistamos a nuestra propia tierra, fue muy rápido y fácil en ese sentido, porque conocí el lugar y esta es una ópera basada en hechos reales, por eso mismo fluyó”, explicó.

“Illegal Alien” cuenta con el apoyo de The College Of Fine Arts, The School of Music, The Dance Department, Instituto Municipal de Cultura y Turismo (Imcatur), The Departament of Mexican American Studies, Sociedad Activa e inversionistas privados.

Uno de los intereses del artista era plasmar de forma sonora, los ruidos que se escuchan en el desierto, por ello la obra incluirá algunos sonidos que asemejan animales típicos de la vegetación desértica, como el venado.

“Estoy haciendo un intento de plasmar lo que sucede ahorita, como artista y principalmente como sonorense. Tratamos de mostrar algo diferente, la ópera es muy rica y bonita, pero tiene que continuar, no nos podemos quedar en (Giuseppe) Verdi o (Giacomo) Puccini, que son maravillosos. Creo que la gente se alejó de la ópera contemporánea por los sonidos raros, pero esta obra en sí no hace eso”, explicó.

Además de su estreno en Tucson, Arizona, el especialista en música piensa llevar su proyecto que él mismo bautizó como su “primer hijo” a otros escenarios. Le gustaría presentarla en Hermosillo, Distrito Federal y otras ciudades de Estados Unidos.

“Sería una pena que solamente se presentara en Estados Unidos, obviamente quiero mandarla a la Ópera de Santa Fe donde hay muchas comunidades latinas, en Chicago, yo le apuesto al latino, al nuevo mexicano que reside allá y busca una especie de identidad y creo que este es un perfecto comienzo porque se identifica, estamos hablando de ellos”, mencionó el creador de la ópera.