Crea joven traductor del español a lengua yaqui

El crear el proyecto de una herramienta interactiva para traducir palabras del Español a la lengua yaqui, le valió a la estudiante Luz Aurora Flores Mátuz, ser reconocida por la Universidad Autónoma de Baja California.

La joven, estudiante de la extensión Vícam del Instituto Tecnológico Superior de Cajeme en la carrera de Ingeniería en Sistemas Computacionales, recibió la nominación por parte del Instituto de Ingeniería de la Universidad.

El proyecto premiado realizado por la estudiante lleva por nombre “Desarrollo de un Traductor Yaqui-Castellano-Yaqui, Herramienta Interactiva de Enseñanza yaqui”.

Paulino Antonio Sánchez López, director del Itesca, informó que el evento se realizó en Mexicali, Baja California, donde la alumna presentó el proyecto.

Apuntó que de acuerdo con la alumna, el objetivo del traductor es contribuir a la preservación de la lengua yaqui, mientras que la herramienta interactiva servirá para la enseñanza del dialecto a estudiantes de nivel básico y medio superior.