Edición México
Suscríbete
Ed. México

El Imparcial / Mundo / Tiroteo en Estados Unidos

Inician audiencias en contra del presunto responsable de tiroteo en sinagoga

En caso de ser declarado culpable del cargo de asesinato, clasificado como un delito de odio, sería elegible para la pena de muerte.

SAN DIEGO.- Se esperaba que un juez dictaminara el viernes si un ex estudiante universitario de 20 años debería ser procesado por cargos de disparar un rifle de asalto dentro de una sinagoga, matar a una mujer e herir a tres, incluido un rabino y un 8 años de edad.

Los fiscales reprodujeron el jueves una grabación de 12 minutos del pistolero diciéndole tranquilamente a un despachador del 911 que acababa de "disparar" a una sinagoga para salvar a los blancos de los judíos, describiendo los términos para una rendición pacífica y regañando a la policía por tomarse demasiado tiempo para encontrarlo en su auto estacionado.


La grabación se escuchó públicamente por primera vez durante un día dramático en la corte que incluyó un video de vigilancia del tiroteo y una congregación que describió cómo se enfrentó al pistolero sin ayuda y lo ahuyentó.

John T. Earnest se declaró inocente de asesinato e intento de asesinato en la sinagoga e incendio provocado por un incendio en una mezquita cercana. El juez de la Corte Superior Peter C. Deddeh planeó anunciar si debería enfrentar un juicio después de que un testigo final testifique.

Si es declarado culpable del cargo de asesinato, clasificado como un delito de odio, sería elegible para la pena de muerte, pero los fiscales no han dicho qué castigo planean buscar.

Earnest se sentó con la cara de piedra con los brazos cruzados sobre su regazo durante las horas de testimonio del jueves sobre el ataque a la sinagoga de Jabad de Poway el 27 de abril, el último día de la Pascua.

"Estoy defendiendo a nuestra nación contra el pueblo judío, que está tratando de destruir a todos los blancos", dijo la persona que llamó al 911, que se identificó como John Earnest, al despachador en un tono uniforme y casi casual.


Earnest le dio al despachador detalles de dónde estaba esperando a la policía en su Honda Civic, nombrando los negocios que vio. Prometió dejar su rifle de asalto AR-15 en el asiento del pasajero y salir del auto con un suministro de balas colgando en el pecho de su chaleco, como si su rendición hubiera sido planeada de antemano.

Mientras la persona que llamaba hablaba de su odio hacia los judíos, otro despachador lo condujo de nuevo a describir dónde estaba. Respondió fácilmente todas las preguntas.

Dos veces durante la llamada, expresó su impaciencia de que la policía no había llegado, diciendo que eran malos en sus trabajos.

“Ustedes se están tomando un buen rato. ¿Te das cuenta de que estás luchando contra las personas equivocadas? ”, Dijo.

El oficial de policía de San Diego, Jonathan Wiese, testificó que aceleró hacia el norte por la Interestatal 15 a aproximadamente 130 mph cuando llegaron los informes de un tiroteo en los suburbios de Poway por su radio. Le tomó poco menos de 10 minutos encontrar a Earnest solo.

El sospechoso salió de su automóvil según lo prometido, se arrodilló según lo ordenado, luego se puso de pie después de ser esposado.


"Su primera declaración fue:" ¿Cómo va tu día? "", Dijo Wiese, quien respondió con malas palabras para indicar que iba mal.

Wiese, que es blanco, dijo que Earnest le preguntó si sabía "lo que los judíos han hecho a nuestra raza".

Oscar Stewart, un electricista que está casado y tiene una hijastra, habló públicamente por primera vez acerca de confrontar a Earnest mientras los disparos sonaban desde el lobby.

“Las personas se estaban cayendo unas sobre otras. Fue un caos ”, dijo. "Grité (a todos)‘ ¡Abajo! Sal de aquí ".

Stewart, de 51 años, estaba parado hacia la parte trasera del servicio cuando sonaron los disparos. Dijo que dio tres o cuatro pasos para huir y luego se dio la vuelta por razones que todavía no puede explicar, tal vez "un sentido del deber". Vio al tirador en el vestíbulo disparar dos rondas y corrió hacia él.


"Estaba disparando frente a mí", dijo Stewart. "Estaba prestando atención al rifle".

Mientras el pistolero luchaba por recargar, Stewart dijo que confiaba en el entrenamiento de combate para tratar de distraerlo de su plan de ataque.

"Le dije que lo iba a matar", dijo Stewart, quien sirvió en la Guerra del Golfo Pérsico como experto en eliminación de bombas de la Marina, se unió al Ejército después de los ataques del 11 de septiembre y luchó en Irak durante 13 meses. “Lo grité muy fuerte. Seguí gritándole ".

Stewart cruzó la calle después de que el sospechoso huyó, como se muestra en el video de vigilancia, y golpeó el costado de su automóvil. Le preocupaba que el tirador pudiera atacar una iglesia de al lado o una tienda de comestibles en la calle.

Stewart salió del camino después de que un agente fuera de servicio de la Patrulla Fronteriza en el servicio dijo desde atrás que tenía un arma. El agente disparó unos cinco disparos cuando el pistolero se alejó erráticamente, "como un pedal al piso".


De vuelta en el vestíbulo de la sinagoga, Stewart dijo que revisó a un rabino cuya mano sangraba por una herida de bala y realizó RCP a Lori Kaye, de 60 años, quien murió.

El Dr. Howard Kaye, vino a ayudar y reconoció a su esposa.

"Soltó un gemido y se desmayó", dijo Stewart.

El día antes del tiroteo en la sinagoga, Earnest compró un rifle Smith & Wesson AR-15 en una tienda de armas de San Diego, según los cargos federales. Las autoridades han dicho que compró el arma legalmente.


Semanas antes del ataque, Earnest intentó incendiar una mezquita en la cercana Escondido, donde dormían siete personas en un retiro espiritual, dicen los fiscales. Se despertaron con las llamas y lograron apagar el fuego.

Afuera de la mezquita, dicen las autoridades, el sospechoso había garabateado el nombre de un hombre acusado de disparos en dos mezquitas en Nueva Zelanda que mataron a 51 personas a principios de este año.

En esta nota