Angela Merkel vuelve a temblar en ceremonia oficial; portavoz afirma que está bien

BERLÍN (AP) - La canciller alemana, Angela Merkel, se mostró inestable y se la vio temblar por segunda vez en poco más de una semana en una ceremonia en Berlín este jueves.

Merkel, de 64 años, cruzó los brazos sobre su pecho mientras su cuerpo temblaba durante unos dos minutos mientras estaba de pie junto al presidente Frank-Walter Steinmeier en un evento bajo techo donde se nombraba formalmente al nuevo ministro de justicia de Alemania.

La canciller recibió un vaso de agua pero lo rechazó. Parecía estar bien cuando llegó al Parlamento media hora después.

Merkel partió a Japón unas horas más tarde para la cumbre anual del Grupo de las 20 potencias mundiales.

Su portavoz, Steffen Seibert, le dijo a la agencia de noticias dpa que "todo va como está previsto. El canciller está bien”.

La oficina de Merkel no haría comentarios sobre la causa ni elaboraría de otro modo. No se sabe públicamente si Merkel tiene algún problema de salud. Las leyes de privacidad alemanas son muy estrictas en ese tipo de información.

El martes de la semana pasada, todo el cuerpo de Merkel se sacudió cuando estaba afuera, en un clima caluroso, junto al presidente de Ucrania. Merkel dijo después que estaba bien después de beber tres vasos de agua, que "aparentemente necesitaba".

El clima cálido en Alemania ha continuado esta semana, aunque las temperaturas al aire libre en Berlín disminuyeron significativamente durante la noche después de alcanzar un máximo de alrededor de 37 grados centígrados (99 grados Fahrenheit) el miércoles.

Merkel ha sido líder alemán desde 2005.

La semana pasada, el dpa reportó que Merkel había sido vista previamente temblando bajo circunstancias similares bajo el calor del sol. No dio una fecha para ese incidente, pero dijo que también se atribuyó a Merkel que no bebía suficiente agua.

El canciller tiene una reputación de resistencia acumulada en años de maratones de negociación nacionales y europeos nocturnos.

El miércoles, estuvo de pie en público durante aproximadamente dos horas: primero contestó las preguntas de los legisladores en el parlamento y luego pronunció un discurso en toda la ciudad. No había señales de problemas de salud.

Merkel rara vez tuvo que reducir su horario de trabajo de manera significativa, aunque lo hizo durante unas pocas semanas en 2014 cuando se rompió la pelvis mientras esquiaba en Suiza durante unas vacaciones de invierno.

Merkel dijo el año pasado que no buscará un quinto mandato como canciller y que no buscará ningún otro trabajo político después de que termine su mandato actual en 2021.

Renunció a la dirección de su partido de centro derecha después de un par de actuaciones electorales deficientes que siguieron a un comienzo difícil en su gobierno de cuarto mandato. Ella no ha mostrado ninguna señal de querer renunciar a la cancillería antes de que termine su mandato.