ESTADOS UNIDOS-. Un nuevo video se volvió viral en redes sociales luego de que una joven decidiera mostrarle a su novio extranjero uno de los momentos más emblemáticos de la televisión mexicana: la escena de “María la del Barrio” en la que Soraya Montenegro pierde el control.

La joven pensó que sería divertido ponerle el capítulo donde el personaje, interpretado por Itatí Cantoral, irrumpe con jaloneos, gritos y dramatismo absoluto antes de lanzar la histórica frase:

“¡¿Qué haces besando a la lisiada?!”

Lo Curioso

“Te sale feo, y solo eso; cocina bien, las cosas te las compro yo.”: joven graba cómo su pareja le recrimina el mal sabor de su comida y desata indignación en redes

La reacción del hombre no tardó en convertirse en el verdadero protagonista del clip.

Cuando el melodrama mexicano cruza fronteras

Mientras en México la escena es considerada parte de la cultura pop, para el extranjero fue una experiencia completamente inesperada.

En el video se le observa atónito, con los ojos abiertos y ambas manos en la cabeza, intentando procesar la intensidad del momento.

Y es que, aunque Estados Unidos es una de las cunas de la industria del entretenimiento global, el dramatismo característico de las telenovelas mexicanas —con gritos, confrontaciones físicas y emociones llevadas al límite— puede resultar abrumador para quien no está familiarizado con ese estilo narrativo.

El contraste entre la naturalidad con la que la joven disfruta la escena y el asombro absoluto del novio fue lo que detonó la viralidad.

Para muchos usuarios, el video representa ese choque cultural que ocurre cuando se comparte algo profundamente arraigado a la identidad latinoamericana.

Los comentarios no tardaron en sumarse al fenómeno:

• “Zoraya es una legendaria.”

• “Estoy aprendiendo español por los comentarios”, escribió el propio extranjero.

• “Le estás enseñando cultura general de México.”

La escena, que ha sido meme durante años, volvió a cobrar vida frente a una audiencia internacional. Una vez más, Soraya Montenegro demostró que su furia trasciende generaciones, plataformas y fronteras.

En un mundo hiperconectado, donde cada referencia cultural puede viajar en segundos, el melodrama mexicano sigue encontrando nuevas miradas. Y a veces, basta un grito icónico para recordar que algunas historias nunca pasan de moda.