ESTADOS UNIDOS-. Un video publicado en redes sociales ha captado la atención de miles de usuarios al mostrar a una joven estadounidense intentando hablar español y enfrentándose a la frustración de no lograrlo.

Su reacción, entre sollozos y humor involuntario, rápidamente se volvió viral, generando más de 54 mil reacciones.

Entre lágrimas y confusión

En el clip, la joven intenta pronunciar la frase: “¿Por qué encontré aretes en tu coche?”, pero lo hace de manera desordenada y con errores que la hacen sonar como: “¿Por que encontrue aretis en tu cuchi?”.

Lo Curioso

¿Es correcto decir “salir para afuera” y “entrar para adentro”?

La escena, grabada por ella misma, muestra su frustración mientras llora, intentando cumplir con la lección de la inteligencia artificial que la asistía.

El momento se volvió aún más cómico cuando la IA, en vez de animarla, le respondió: “Eso fue terrible, intenta de nuevo”, lo que provocó que la joven soltara más lágrimas y risas entre los espectadores.

Viralización y reacciones del público

Los comentarios en redes reflejan tanto empatía como diversión:

• “La entonación de tristeza no está mal para esa oración.”

• “En tu cuchi jajaja.”

• “Ahora saben lo que pasamos nosotros al aprender inglés.”

El video evidencia los retos que enfrentan los estudiantes de idiomas y, al mismo tiempo, cómo las plataformas de inteligencia artificial pueden sumar frustración cuando no ofrecen la guía esperada.

La combinación de vulnerabilidad, humor y errores de pronunciación convirtió el contenido en un fenómeno viral que resonó con hablantes de diferentes idiomas.