Cinco películas de Navidad que surgieron de cuentos clásicos

Cada diciembre, nuestras pantallas se llenan de historias que consideramos puramente cinematográficas. Sin embargo, la magia de muchas de estas películas no se originó en un estudio de Hollywood, sino en las páginas de libros, cuentos y poemas. Estas narraciones viajaron por generaciones en formato escrito antes de convertirse en tradición audiovisual.

Conocer su origen no solo enriquece la experiencia de verlas, sino que revela cómo una buena historia puede trascender su medio original para convertirse en un ícono cultural compartido. A continuación, exploramos el recorrido de cinco clásicos, retomados por Milenio, que nacieron de la literatura.

1. “Qué Bello es Vivir”: El folleto navideño que conquistó el cine

La película de Frank Capra es un pilar de la Navidad, pero su semilla fue un cuento breve titulado “The Greatest Gift”. Su autor, Philip Van Doren Stern, lo escribió en 1939. Al no encontrar una editorial interesada, Stern tomó un camino inusual: imprimió 200 copias en forma de folleto y las envió como tarjeta navideña a sus amigos en 1945. Ese gesto personal fue el inicio del viaje que llevaría esta historia sobre el valor de la vida a convertirse en un filme fundamental. Hoy, esta joya puede disfrutarse en plataformas como YouTube.

Espectáculos

Las 3 películas navideñas “ocultas” en Netflix que no sabías que estaban ahí

2. “Milagro en la Calle 34”: Una novela que salió de un guion

La historia que cuestiona la fe en Santa Claus tiene una génesis particular. Valentine Davies concibió primero el guion cinematográfico. Sin embargo, decidió publicar una novela homónima justo antes del estreno de la película en 1947, consolidando la trama en forma literaria. La narrativa, que sigue a un hombre llamado Kris Kringle y su impacto en una niña escéptica, plantea preguntas sobre la creencia y la magia de la temporada. La versión clásica de 1947 está disponible para streaming en Disney+.

3. “El Expreso Polar”: Un viaje fiel de un libro ilustrado a la animación

La mítica travesía en tren hacia el Polo Norte es una adaptación directa del libro infantil ilustrado The Polar Express, publicado por Chris Van Allsburg en 1985. El libro es considerado un clásico moderno por su mensaje sobre mantener viva la fe. La película animada de 2004, dirigida por Robert Zemeckis, buscó ser fiel a la atmósfera y el espíritu de las ilustraciones originales. Para revivir este viaje, la cinta se puede encontrar en HBO Max.

4. “Rudolph, el Reno de la Nariz Roja”: Un poema publicitario

El reno más famoso nació como un personaje de mercadotecnia. En 1939, Robert L. May, un redactor publicitario, creó un cuento en verso por encargo de la tienda Montgomery Ward. La empresa distribuyó gratuitamente millones de copias del poema a los niños que visitaban sus almacenes. La popularidad del personaje fue tal que, décadas después, se transformó en el especial de animación stop-motion de 1964, que sigue siendo transmitido cada año. La fuente consultada no especifica su disponibilidad actual en streaming.

5. “La Niña de los Fósforos”: Un cuento clásico adaptado al cortometraje

Esta conmovedora historia tiene sus raíces en el cuento navideño de Hans Christian Andersen, publicado en 1845. Su tono melancólico y su potente crítica social la han hecho perdurable. Una de sus adaptaciones más conocidas es el cortometraje animado de Disney de 2006, The Little Matchgirl, que fue nominado al Oscar. Esta versión silenciosa, que captura la esencia del relato original, está disponible en Disney+.

Te puede interesar: Cinco cosas que no debes hacer en Navidad para evitar atraer la mala suerte

La Literatura, cimiento de la tradición audiovisual

Estos cinco casos demuestran un patrón claro: la chispa creativa de muchos clásicos navideños audiovisuales provino de la literatura. Desde un folleto autoeditado hasta un poema promocional o un cuento de hadas del siglo XIX, estas historias encontraron en el cine un nuevo lenguaje para llegar a audiencias masivas.

Este recorrido invita a reflexionar sobre cómo las narrativas evolucionan y se renuevan, manteniendo su esencia a través de los siglos y los formatos. La próxima vez que vea una de estas películas, recordará que está presenciando la última escala de un viaje que comenzó, mucho tiempo atrás, en la página de un libro.