Edición México
Suscríbete
Ed. México

El Imparcial / Estilos / Tequila

¿Por qué al vaso pequeño se le dice “shot”? Este es el origen que pocos conocen

Esta expresión se refiere a una porción de licor servida en un vaso pequeño, usualmente de alto contenido alcohólico. Pero, ¿alguna vez se ha preguntado qué significa realmente la palabra “shot” y cómo llegó a asociarse con el consumo de bebidas?

¿Por qué al vaso pequeño se le dice “shot”? Este es el origen que pocos conocen

Con la llegada de las posadas y las fiestas de fin de año, es común que en reuniones familiares, con amigos o compañeros de trabajo se pida un “shot” de bebida. Esta expresión se refiere a una porción de licor servida en un vaso pequeño, usualmente de alto contenido alcohólico. Pero, ¿alguna vez se ha preguntado qué significa realmente la palabra “shot” y cómo llegó a asociarse con el consumo de bebidas? Aunque circulan varias teorías en redes sociales, algunas con más fundamento que otras, el origen del término tiene raíces históricas documentadas.

Este reportaje, retomado por El Heraldo, explica las diferentes versiones, aclara cuáles son engañosas y cuentan con respaldo, y le ofrece un contexto amplio para que, en esta temporada, pueda compartir un dato curioso con bases sólidas.

Sección 1: La teoría del trueque en tabernas (una versión popular sin respaldo histórico)

En plataformas como TikTok, una teoría popular sugiere que la palabra “shot” surgió en tabernas del viejo oeste. Según esta versión, vaqueros o trabajadores intercambiaban una bala de fusil (en inglés, “shot”) por un trago de licor. Sin embargo, esta explicación, aunque atractiva, carece de evidencia histórica comprobada.

Es importante señalar que no existen registros documentales que avalen esta práctica como el origen real del término. Se trata de una anécdota difundida en redes sociales, posiblemente derivada de relatos ficticios o folclóricos, por lo que debe considerarse más como una curiosidad que como un hecho verídico.

Sección 2: La conexión con el golf en Escocia (otra teoría sin verificación)

Otra teoría que circula en internet vincula el “shot” con el golf en Escocia. Según esta idea, cada hoyo en un campo de golf equivaldría a un “shoot” (un golpe a la bola), y como hay 18 hoyos, se asociaría con 18 “shoots” de whisky, cantidad que conformaría una botella. Aunque ingeniosa, esta explicación tampoco cuenta con respaldo académico o histórico.

Es probable que sea una invención contemporánea para dar un contexto lúdico al consumo de bebidas, pero no explica el origen real de la palabra.

¿Por qué al vaso pequeño se le dice “shot” Esta es el origen que pocos conocen | Foto: canva

Sección 3: El origen documentado y etimológico (la versión respaldada por fuentes confiables)

Según la revista digital “vinepair”, especializada en bebidas, es probable que la frase “shot of whiskey” y el término “shot” en general derive de la palabra inglesa antigua “scot” o “sceot”. Esta referencia se basa en el “An Universal Etymological English Dictionary” de Nathan Bailey, publicado en 1721. En ese diccionario, “scot” era un término usado para describir a alguien que debía una cantidad de bebidas en un bar sin haberlas pagado.

Específicamente, el término “ale-shot” se utilizaba para referirse a “un ajuste de cuentas o una parte que saldar en una cervecería”. Con el tiempo, la expresión se acortó y quedó simplemente como “shot”. Esto sugiere que, originalmente, la palabra estaba ligada al concepto de una deuda o una porción que se debía, lo que luego evolucionó para referirse a una medida de bebida alcohólica.

Sección 4: ¿Por qué es importante conocer el origen real?

Entender la historia detrás de palabras comunes como “shot” nos permite apreciar cómo el lenguaje evoluciona a partir de contextos sociales y económicos. En este caso, la teoría etimológica respaldada por fuentes confiables muestra una conexión con prácticas comerciales y de consumo en el pasado.

Para el lector, este conocimiento no solo sirve como un dato curioso para compartir en posadas o reuniones, sino que también fomenta un enfoque crítico hacia la información que circula en redes sociales. Siempre es recomendable contrastar las teorías populares con investigaciones documentadas para separar los mitos de los hechos.

La próxima vez que pida un “shot” en una celebración, recordará que esta palabra tiene un origen menos romántico que las balas o el golf, pero igual de interesante. Su raíz etimológica en el inglés antiguo, vinculada a deudas en tabernas, refleja cómo el lenguaje captura fragmentos de la vida cotidiana histórica.

En estas fiestas, puede compartir tanto las teorías populares como la versión documentada, invitando a una conversación sobre cómo se construyen las historias que damos por ciertas. Disfrute de sus bebidas con moderación y con un nuevo conocimiento de fondo.

Sigue nuestro canal de WhatsApp

Recibe las noticias más importantes del día. Da click aquí

Temas relacionados

HISTORIAS