Eugenio Derbez confirma su regreso como Burro en “Shrek 5” tras acuerdo con la producción

CIUDAD DE MEXICO.- Eugenio Derbez confirmó que formará parte de “Shrek 5”, poniendo fin a meses de dudas sobre su participación en el doblaje en español de Burro, uno de los personajes más reconocidos de la saga animada. Según lo menciona Infobae, el actor mexicano explicó que su regreso fue posible luego de llegar a un acuerdo con la producción, el cual le permitirá adaptar el guion al público latino, una condición que consideró indispensable para aceptar el proyecto.

La confirmación se dio en un contexto de alta expectativa entre los seguidores de la franquicia, especialmente en América Latina, donde el trabajo de Derbez ha sido identificado como un factor relevante en la conexión del público con las películas.

La condición de Eugenio Derbez para volver a “Shrek”

Durante un encuentro con medios en la premier de “LOL: Buscando Talento”, Eugenio Derbez compartió que fue contactado por la producción de “Shrek 5” y que, tras un periodo de negociaciones, decidió aceptar. El actor señaló que el principal punto fue obtener la autorización para adaptar el libreto.

Derbez explicó que la directiva de la película ya no es la misma que en entregas anteriores y que los modismos han cambiado, por lo que consideró necesario ajustar los diálogos para mantener la cercanía con el público latino. Tras recibir una respuesta afirmativa, confirmó su participación en la cinta.

Por qué el doblaje de Burro es clave para el público latino

Aunque el actor no dio más detalles sobre el proceso creativo, su confirmación generó reacciones positivas entre los seguidores de la saga. En distintas ocasiones, el público ha señalado que la adaptación del personaje de Burro al español, con referencias y expresiones locales, influyó en el éxito de “Shrek” en América Latina.

La expectativa ahora se centra en conocer cómo se integrará esta adaptación en la nueva entrega y si mantendrá el estilo que caracterizó a las películas anteriores.

¿Cuándo se estrena “Shrek 5”?

El estreno de “Shrek 5” estaba previsto inicialmente para 2026, pero Universal Pictures y DreamWorks Animation ajustaron el calendario. De acuerdo con información difundida por Variety, la nueva fecha de estreno quedó programada para el 30 de junio de 2027.

Hasta el momento, los estudios no han detallado las razones del cambio. En meses recientes, Universal ha tenido resultados positivos en taquilla con otros proyectos animados, como “Mi Villano Favorito” y “Minions”, “Cómo entrenar a tu dragón”, que tuvo una adaptación live-action, y “Super Mario Bros”, una de las películas más exitosas de 2024.

El primer tráiler y la reacción en redes sociales

En febrero de 2025 se lanzó el primer tráiler de “Shrek 5”. El adelanto generó comentarios en redes sociales, especialmente en México, debido a los cambios visibles en la animación y a las primeras pistas sobre el desarrollo de la historia. Estas reacciones incrementaron la atención alrededor de la cinta y del regreso de personajes emblemáticos.

La nueva temporada de “LOL: Last One Laughing México”

Además de su participación en “Shrek 5”, Eugenio Derbez se mantiene activo en televisión y plataformas digitales. La octava temporada de “LOL: Last One Laughing México” se estrenó el 16 de enero a través de Amazon Prime Video.

A diferencia de temporadas anteriores, el programa inició con un proceso de casting para seleccionar a los nuevos participantes. Esta etapa fue encabezada por Derbez y contó con la participación de El Capi Pérez, Michelle Rodríguez y Adal Ramones como jueces, quienes evaluaron a los aspirantes que buscan formar parte del formato, el cual implica permanecer varias horas en aislamiento junto a otros comediantes.