Los Simpson “retiran” a Duffman tras casi 30 años: el episodio que explica su jubilación

Los Simpson sorprendieron a sus fans a inicios de 2026 con un giro inesperado: Duffman, uno de los personajes secundarios más reconocibles de la serie, fue “retirado” oficialmente dentro de la historia.

El anuncio ocurrió en el episodio “Seperance”, capítulo 13 de la temporada 37, emitido el 4 de enero de 2026, una parodia directa de la serie Severance de Apple TV+.

En él, el hombre detrás de la botarga, Barry Duffman, aparece por primera vez sin su traje icónico para comunicarle a la familia Simpson que la Corporación Duff ha jubilado permanentemente al personaje.

Espectáculos

Los Tigres del Norte llegan a Los Simpson y cantan el “Corrido de Pedro y Homero”

La escena no solo impactó por lo simbólico, sino por el mensaje: según la empresa ficticia, las viejas formas de publicidad ya no están de moda.

¿Qué pasa exactamente con Duffman en el episodio?

Durante el capítulo, Barry Duffman visita a los Simpson vestido de civil, sin capa, sin latas de cerveza y sin el clásico “¡Oh, yeah!”.

Ahí explica que Duff decidió retirar a Duffman porque:

→ Los portavoces corporativos ya no conectan

→ Los anuncios impresos y spots tradicionales han perdido impacto

→ Los jingles y mascotas ya no influyen en las nuevas generaciones

Dentro de la trama, Barry intenta reclutar a Homero para una empresa llamada EOD (Entusiasmo a la Carta), una sátira de las nuevas dinámicas laborales y del marketing emocional.

Sin embargo, al final del episodio, Barry aparece “desprogramado” y continúa su vida sin volver a ponerse el traje, lo que refuerza la idea de que, al menos dentro de esta historia, Duffman ha sido retirado definitivamente.

¿Quién es Duffman y por qué es tan importante en Los Simpson?

Duffman debutó en 1997, en el episodio “La ciudad de Nueva York vs. Homer Simpson” (temporada 9), y desde entonces se convirtió en uno de los personajes secundarios más recurrentes.

Espectáculos

Los Tigres del Norte llegan a Los Simpson y cantan el “Corrido de Pedro y Homero”

Es conocido por:

→ Su grito “¡Oh, yeah!”

→ Sus poses exageradas

→ Ser la imagen viviente de la cerveza Duff→ Representar la sátira de la publicidad agresiva

El personaje es interpretado por Hank Azaria y ha aparecido durante casi 30 años como símbolo del humor corporativo de la serie.

Te puede interesar: Los Simpson predice el Mundial 2026: qué dice el episodio de 1997 y por qué volvió a ser tendencia

¿Es un retiro definitivo o solo un gag?

Aquí es donde se abre el debate.

Aunque dentro del episodio se habla de una jubilación permanente, varios fans y medios recuerdan que:

→ Los Simpson no maneja un canon rígido→ La continuidad es flexible

→ Los personajes “retirados” suelen reaparecer como gag

Por eso, aunque algunos lo leen como un adiós simbólico, otros consideran que Duffman podría volver en cualquier momento, ya sea en cameos, bromas visuales o episodios especiales.

Lo que sí es claro es que no se trata de una muerte, sino de una jubilación satírica, muy en línea con el tono actual de la serie.

¿Qué mensaje deja el retiro de Duffman?

Más allá del shock, el episodio funciona como una crítica directa al marketing tradicional.

Duffman representaba:

→ La publicidad estridente

→ La masculinidad exagerada

→ Las marcas como personajes

Su retiro apunta a que, incluso dentro de la sátira de Springfield, ese modelo ya no resulta funcional, y que ahora las marcas buscan otras formas de conectar: experiencias, emociones, algoritmos y comunidades.