Fonoteca Nacional comparte grabación inédita de Cantinflas con mensaje de Año Nuevo

CIUDAD DE MÉXICO.- Mario Moreno “Cantinflas”, figura central de la época de oro del cine mexicano, volvió a escucharse más de medio siglo después a través de un documento sonoro que permanecía bajo resguardo oficial. La Fonoteca Nacional difundió recientemente un audio inédito en el que el actor envía un mensaje de Año Nuevo al público mexicano en 1966, dirigido al auditorio de la XEW.

El material forma parte de un acervo histórico y permite conocer otra faceta del llamado “Mimo de México”, así como su vínculo con la radio. La información fue retomada y contextualizada por El Heraldo, a partir de datos proporcionados por la propia Fonoteca Nacional.

¿Qué es el audio de Cantinflas que publicó la Fonoteca Nacional?

El audio corresponde a un mensaje de Año Nuevo grabado en 1966, en el que Cantinflas dirige unas palabras al público radioescucha de la XEW. La grabación fue difundida en redes sociales por la Fonoteca Nacional como parte de su labor de conservación y difusión del patrimonio sonoro de México.

En el fragmento se escucha al actor con su estilo característico, marcado por frases extensas y giros verbales que aparentan contradicción, pero que conectaron con el público durante décadas.

¿Qué dice Cantinflas en su mensaje de Año Nuevo?

En la grabación, Mario Moreno ofrece una felicitación al público con un tono cercano y humorístico. Entre las frases más representativas se escucha:

“Respetable auditorio de la República, es para mí un privilegio, antes que nada y después de todo, saludarlos a ustedes como ustedes se merecen…”

El mensaje continúa con referencias a las celebraciones, los abrazos y el ambiente propio de las fiestas de fin de año, siempre bajo su estilo verbal que lo distinguió en el cine y el teatro.

¿De dónde proviene este material sonoro?

De acuerdo con la Fonoteca Nacional, el audio forma parte de la colección Armando Pous, un acervo que reúne más de 50 mil soportes sonoros. Esta colección está enfocada principalmente en la música popular de la primera mitad del siglo XX y es considerada una referencia para sellos discográficos, estaciones de radio, televisoras e investigadores.

El material se encuentra bajo resguardo institucional y su difusión responde a criterios de preservación histórica y acceso público.

La relación de Cantinflas con la radio

Aunque su mayor reconocimiento llegó a través del cine, Cantinflas tuvo contacto constante con la radio. Sus primeros pasos en el espectáculo ocurrieron en circos y carpas, donde desarrolló un lenguaje escénico propio. Más tarde incursionó en la radio, un medio en el que participó, aunque no fue el espacio donde se sintió más cómodo.

Pese a ello, nunca se desligó por completo de la radiodifusión. La Fonoteca Nacional señala que, en 1956, Mario Moreno cumplió con los requisitos formales para obtener su credencial como locutor titular de la Asociación Nacional de Locutores de México.

Un reconocimiento formal como locutor

La entrega de dicha credencial se realizó en una ceremonia encabezada por Álvaro Gálvez y Fuentes, conocido como “el Bachiller”, una figura clave en la historia de la radio mexicana. Este hecho confirma la relevancia de Cantinflas no solo como actor, sino también como participante activo en distintos medios de comunicación.

El legado vigente de Mario Moreno “Cantinflas”

Cantinflas falleció en 1993, pero dejó un legado de casi 50 películas que continúan acercando su trabajo a nuevas generaciones. La difusión de materiales inéditos, como este audio de 1966, permite ampliar el contexto sobre su trayectoria y su impacto en la cultura popular mexicana.