Carín León se presenta en los Latin Grammy 2025 junto a Kacey Musgraves; interpretan su tema “Lost in Translation”

LAS VEGAS.— La 26ª Entrega Anual del Latin Grammy tuvo uno de sus momentos más esperados con la presentación conjunta del sonorense Carín León y la estrella del country Kacey Musgraves. Ambos artistas subieron al escenario del MGM Grand Garden Arena para interpretar su reciente colaboración “Lost in Translation”, una propuesta que ha llamado la atención desde su lanzamiento por fusionar de manera fluida el regional mexicano con el country estadounidense.

La alianza entre el sonorense y la cantautora —ganadora de ocho premios Grammy— marcó un puente musical que ha sido celebrado tanto por los fans del regional como por la audiencia del country, posicionándose como una de las colaboraciones más destacadas del año.

“Lost in Translation”: un puente entre dos géneros

La canción “Lost in Translation” representó un reto sonoro que terminó convirtiéndose en una de las propuestas más frescas del año. El tema combina guitarras tradicionales del regional mexicano con metales propios del género, mientras incorpora arreglos suaves de steel guitar que remiten al country contemporáneo.

Entre los detalles más destacados del proyecto se encuentran:

• Es una colaboración entre Carín León, Kacey Musgraves, Amy Allen y Shane McAnally.
• Presenta un enfoque bilingüe, alternando versos en inglés y español.
• Su sonido busca conectar audiencias de ambos países mediante una historia romántica que supera las barreras del idioma.
• El videoclip se filmó en Puerto Vallarta, Jalisco, principalmente en el Mercado Municipal Emiliano Zapata.
• La producción audiovisual resalta elementos de la cultura popular mexicana y presenta una historia visual que complementa el espíritu multicultural del tema.

Aunque la canción no compite en esta edición de los Latin Grammy, su impacto mediático ha sido notable desde su estreno y gran parte de ese impulso se reflejó en la expectativa generada por su presentación en vivo.

Te puede interesar: Carín León y Kacey Musgraves estrenan “Lost In Translation”: un video que celebra el amor y la música sin fronteras

Las tres nominaciones de Carín León en los Latin Grammy 2025

Carín León llegó a la ceremonia con tres nominaciones importantes por su álbum “Palabra de To’s (Seca)”, lanzado en mayo. Dichas nominaciones fortalecen su presencia dentro del panorama internacional y lo consolidan como una figura esencial del regional mexicano en la actualidad.

Las categorías en las que compite son:

1. Álbum del Año.
2. Mejor Álbum de Música Mexicana Contemporánea.
3. Mejor Canción Regional Mexicana, por “Tierra Trágame”, colaboración realizada junto al también sonorense Kakalo.

Estos reconocimientos se suman a su creciente colección de gramófonos. Carín León ya cuenta con tres Latin Grammy en su trayectoria, incluido el obtenido en 2024 en la categoría de Mejor Álbum de Música Mexicana Contemporánea por “Boca Chueca, Vol. 1″.

Con cada nominación, León reafirma su papel como una de las voces más influyentes del regional en la escena global, ampliando el alcance del género y llevando su música a públicos cada vez más diversos.

Te puede interesar: Carín León recibe tres nominaciones a los Latin Grammy 2025 por Palabra de To’s (Seca)

Una presentación que encendió el escenario

La actuación de Carín León y Kacey Musgraves se convirtió rápidamente en uno de los puntos altos de la ceremonia. El sonorense abrió la presentación interpretando “Ahí estabas tú”, luciendo un traje negro acompañado de un sombrero con pluma, un estilo que se ha vuelto representativo de su identidad artística.

Tras su introducción, Kacey Musgraves hizo su aparición en el escenario portando un vestido negro corto de lentejuelas con un escote pronunciado. Su presencia aportó un contraste visual y sonoro que encajó de manera natural con la voz y estilo de Carín. Juntos interpretaron “Lost in Translation” en vivo, logrando una conexión sólida que generó ovaciones del público y comentarios positivos en redes sociales.

La química musical entre ambos artistas se mantuvo durante toda la presentación, cimentando la colaboración como una de las más memorables de la noche y colocando su actuación entre las más comentadas de esta edición.

Aunque la noche ya fue significativa para Carín León por su esperada actuación junto a Kacey Musgraves, la ceremonia continúa y queda por confirmarse si el sonorense sumará otro Latin Grammy a su trayectoria. Su nombre sigue en las quinielas y la expectativa entre sus seguidores permanece alta.

La velada continúa desarrollándose en Las Vegas y se espera que Carín León tenga un papel destacado mientras avanzan las categorías principales.

Te puede interesar: Latin Grammy 2025: Lista de ganadores minuto a minuto