La curiosa reacción de Niall Horan al escuchar ‘Primera cita’ de Carín León interpretada por un concursante de “The Voice”
Niall Horan reaccionó emocionado cuando Emanuel Ray interpretó “Primera cita” de Carín León.

LOS ÁNGELES, CALIFORNIA.- Una de las sorpresas más comentadas de la nueva temporada de The Voice fue la reacción del cantante irlandés Niall Horan cuando un concursante decidió interpretar una canción completamente en español: “Primera cita” del sonorense Carín León.
El momento se volvió rápidamente viral por la emoción y el disfrute genuino que mostró el exintegrante de One Direction durante la audición.
También te podría interesar: Niall Horan: estos son 10 datos curiosos del exintegrante de One Direction
Niall Horan se deja llevar con “Primera cita” de Carín León
El protagonista de la audición fue Emanuel Ray, un joven de 27 años originario de Englewood, California, quien se presentó con una poderosa interpretación del tema regional mexicano.
Desde los primeros acordes, Niall Horan reaccionó sorprendido al escuchar que el participante cantaba en español.
El público notó cómo el irlandés abrió los ojos con asombro, luego sonrió y terminó cerrándolos, como si realmente estuviera disfrutando cada nota. Esa expresión de conexión genuina con la música latina se robó el corazón de los fans del programa.
No giré mi silla porque, en cuanto empezaste a cantar en español, supe que no tenía ninguna oportunidad aquí. Pero sinceramente, estás en muy buenas manos, sin importar el equipo que elijas. Bienvenido a The Voice”
— dijo Niall, con una sonrisa, reconociendo el talento de Emanuel
Niall reaccionando a un participante cantando "Primera Cita" en The Voice 🇲🇽 Niall dijo que no se volteó porque en cuanto escuchó que cantaba en Español, no iba a poder ganarle a Michael jaja
Publicado por 𝙄 𝙎𝙚𝙚 𝙐𝙨 𝙄𝙣 𝘽𝙡𝙖𝙘𝙠 & 𝙒𝙝𝙞𝙩𝙚 en Martes, 7 de octubre de 2025
El poder de una canción mexicana en un escenario internacional
El tema elegido por Emanuel, “Primera cita”, es uno de los éxitos más populares de Carín León, cantante y compositor originario de Hermosillo, Sonora, conocido por fusionar el regional mexicano con toques de pop y música norteña moderna.
La decisión de cantar en español en un escenario como The Voice no solo sorprendió al jurado, sino que también destacó la creciente influencia de la música latina en la escena internacional. Los coaches aplaudieron el riesgo y la autenticidad del concursante.
Snoop Dogg, uno de los jueces más carismáticos del programa, fue quien finalmente convenció a Emanuel de unirse a su equipo.
Para mí, que se suba aquí y cante toda una canción en español, con estilo y sentimiento, y que además la haga suya… eso me hace sentir que puedo hacer algo grande con él”
— expresó el rapero
La competencia entre coaches por talento latino
Durante la audición, los jueces intercambiaron comentarios divertidos sobre quién tenía más artistas latinos en su equipo. Michael Bubble comentó:
Parece que cada año tengo la suerte de tener ese toque latino como parte de mi equipo, y espero que tú continúes esa tradición conmigo”
— en un español muy fluido
También te podría interesar: Niall Horan aparece como invitado sorpresa en concierto de Shawn Mendes
El impacto cultural del momento
Más allá de una simple audición, la presentación de Emanuel Ray marcó un momento simbólico para la música latina dentro de un programa internacional. Su interpretación mostró cómo las canciones en español pueden conectar emocionalmente, incluso con quienes no dominan el idioma.
El gesto de Niall Horan —cerrando los ojos, disfrutando y dejando que la música lo guiara— se volvió el símbolo perfecto de esa conexión universal que solo una buena canción puede provocar.
Sigue nuestro canal de WhatsApp
Recibe las noticias más importantes del día. Da click aquí
Te recomendamos
Louis Tomlinson asegura que no podría existir una reunión de One Direction sin Liam Payne; “fue fundamental para la banda”
Louis Tomlinson revela cómo se enteró de la muerte de Liam Payne; “podría haberlo ayudado realmente”
¿Louis Tomlinson y Zayn Malik podrían colaborar? Estas son las pistas que han dejado los exintegrantes de One Direction
Con tema de Luis Miguel, tijuanense enamora a jueces de “The Voice”