Humberto Vélez, voz de Homero Simpson, habla sobre su deterioro de salud: “Ya no puedo respirar”

El reconocido actor de doblaje Humberto Vélez, conocido por prestar su voz a personajes como Homero Simpson, Winnie Pooh y Lord Farquaad, reveló en una reciente entrevista su delicado estado de salud. Durante su participación en el programa “El Retake”, conducido por Luis Carreño (voz de Bob Esponja en Latinoamérica), Vélez compartió que actualmente enfrenta complicaciones respiratorias que han afectado significativamente su calidad de vida.

Desde el inicio de la conversación, el actor de 70 años captó la atención al declarar que ya no puede respirar con normalidad. Al ser cuestionado sobre cómo se encontraba, respondió con sinceridad: “Muy bien, como puede estar alguien a los 70 años con todos los achaques de la edad propios convirtiéndose en enfermedades crónico-degenerativas”. Añadió que atraviesa una etapa de “declinación bastante fuerte”.

Uno de los principales padecimientos que enfrenta es apnea del sueño, una afección que interrumpe la respiración repetidamente durante la noche. Según explicó, deja de respirar más de 130 veces por noche, con pausas de hasta 36 segundos cada vez, lo que representa un riesgo considerable para su salud. Para controlar este problema, debe utilizar un respirador nocturno.

Espectáculos | Noticias de México | EL IMPARCIAL

La actriz que gana millones de dólares al año gracias a un acuerdo de divorcio con ‘Los Simpsons’

Además de las complicaciones respiratorias, Vélez mencionó otros problemas de salud relacionados con la edad. Actualmente utiliza audífonos debido a la pérdida auditiva, lentes intraoculares y otros dispositivos ópticos. “Necesito aparatos para que funcione todo”, comentó con serenidad durante la entrevista.

A pesar de este panorama, el actor se mostró optimista y reflexivo. Destacó que, aunque el cuerpo comience a fallar, mantener el ánimo y las ganas de seguir adelante es fundamental. “El cuerpo no va funcionando, pero si te funciona la mente y el deseo de seguir adelante, ya está”, expresó.

La voz de Humberto Vélez

Con más de cinco décadas de trayectoria, Humberto Vélez ha dado vida a múltiples personajes y actores en versiones dobladas al español. Su versatilidad lo ha llevado a interpretar a figuras como Danny DeVito, Steve Buscemi, Robin Williams, Tony Soprano, Ned Stark y el Profesor Hubert Farnsworth, entre muchos otros.

Su participación más emblemática es, sin duda, como la voz original en español de Homero Simpson, rol que desempeñó por más de 15 años. Este papel le otorgó gran reconocimiento en América Latina y lo convirtió en una figura querida dentro del mundo del doblaje.