“Es muy difícil tomar decisiones, ¿no crees?”, me dijo una flor. Nick Cassavetes, director de la célebre “The Notebook”, presenta en su más reciente película “My Sister’s Keeper” una decisión que de manera inevitable provoca controversia.
Anna Fitzgerald (Abigail Breslin) es una bebita de laboratorio, engendrada in Vitro con el propósito de ser la donante perfecta de sangre y posiblemente órganos para su hermana mayor Kate (Sofia Vassilieva), quien padece leucemia y no tiene altas expectativas de vida.
El hecho de que Kate haya llegado a los 14 años es para los médicos casi un milagro, y Sara (Cameron Diaz), su testaruda y protectora madre, está decidida a no dejarla ir.
Cuando la salud de Kate empeora y es necesario un transplante de riñón, se espera que Anna ceda uno de los suyos por el bien de su hermana y toda la familia. ¿Pero qué pasa si la pequeña de 11 años no quiere ser la donadora?
La situación de Anna es casi igual de complicada que la de Kate: Desde que nació ha sido sometida a intervenciones médicas, desde incómodas transfusiones de sangre hasta dolorosas extracciones de médula ósea. Dar y perder un riñón significa para ella una vida cautelosa en la que no podrá ser parte del equipo de porristas.
Para hacer oficial su decisión, la astuta y perceptiva Anna recluta los servicios del notorio abogado Campbell Alexander (un invaluable Alec Baldwin).
Sara toma esta medida como un acto de traición; Brian (Jason Patric), el padre, entiende que Anna tiene derecho a opinar; y Jesse (Evan Ellingson), el casi olvidado hermano mayor, tiene algo que decir pero no se atreve por lo que se va unos días de casa.
La premisa de “My Sister’s Keeper”, llamada “La decisión más difícil” en español, aparenta la de una “película de la semana” de la televisión norteamericana, pero el cuidadoso trabajo del elenco, sobre todo el de Breslin y Vassilieva, la hacen trascender el obvio y barato melodrama al que pudiera apuntar la adaptación del best-seller de Jodi Picoult.
Merece especial mención el tratamiento del romance de Kate con Taylor Ambrose (Thomas Dekker), otro paciente de cáncer. Esta subtrama es delicada, tierna, y tiene el sabor agridulce de ser un adolescente, sano o enfermo.
El resultado de las efectivas actuaciones, la suave fotografía y el natural desarrollo de la trama es una conmovedora cinta que maneja inteligentemente las dinámicas familiares modernas y levanta cuestionamientos sobre la biogenética.
Off the Record: Existen varias diferencias notables entre la novela y la película. La principal es trágica e irónica, pero tendrán que ver la película y leer el libro o averiguar un poco más para averiguar de qué se trata. Otra es que omite por completo el hecho de que Jesse es un piromaniaco que tiene problemas con la ley. También, el personaje de Baldwin en el libro tiene mayor presencia y un interés romántico. Los seguidores de la serie de HBO Entourage notarán que Jason Patric también era un bombero en la ficticia “Smoke Jumpers” durante la temporada 5, en la que imponía su superioridad física ante el flacucho Vincent Chase (Adrian Grenier).

Sofia Vassilieve y Abigail Breslin son hermanas perfectamente compatibles en "My Sister's Keeper".